“九芝促觐”的意思及全诗出处和翻译赏析

九芝促觐”出自宋代无名氏的《念奴娇》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jiǔ zhī cù jìn,诗句平仄:仄平仄仄。

“九芝促觐”全诗

《念奴娇》
素娥不老,才胜赏中秋、无边月色。
又报仙翁来桂苑,连庆生申佳节。
玉宇无尘,金茎有露,对景成三绝。
重阳近也,黄花香入瑶席。
尽说湖海元龙,裕民堂上,几度吟梅雪。
满眼阴阴甘棠树,消得寿同南极。
八桂难留,九芝促觐,早露真消息。
星辰听履,好看明岁今日。

更新时间:2024年分类: 念奴娇

《念奴娇》无名氏 翻译、赏析和诗意

《念奴娇·素娥不老》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗词描绘了素娥的美貌永驻不衰,胜过了中秋佳节的赏月和无边的月色。诗中还提到了仙翁来到桂苑,庆祝生申佳节。玉宇无尘,金茎有露,形容了景色的美丽,成为了三绝之景。重阳节即将来临,黄花的香气弥漫在瑶席上。诗中还提到了湖海元龙、裕民堂、吟梅雪等景物,展现了丰富的意象。满眼的阴阴甘棠树,使人感到寿命消逝如南极的寒冰。八桂难留,九芝促觐,预示着早露的消息即将到来。星辰倾听着人们的脚步声,期待明年的今天。整首诗词以描绘美景和寿命的消逝为主题,通过丰富的意象和细腻的描写,展示了作者对自然和人生的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“九芝促觐”全诗拼音读音对照参考

niàn nú jiāo
念奴娇

sù é bù lǎo, cái shèng shǎng zhōng qiū wú biān yuè sè.
素娥不老,才胜赏中秋、无边月色。
yòu bào xiān wēng lái guì yuàn, lián qìng shēng shēn jiā jié.
又报仙翁来桂苑,连庆生申佳节。
yù yǔ wú chén, jīn jīng yǒu lù, duì jǐng chéng sān jué.
玉宇无尘,金茎有露,对景成三绝。
chóng yáng jìn yě, huáng huā xiāng rù yáo xí.
重阳近也,黄花香入瑶席。
jǐn shuō hú hǎi yuán lóng, yù mín táng shàng, jǐ dù yín méi xuě.
尽说湖海元龙,裕民堂上,几度吟梅雪。
mǎn yǎn yīn yīn gān táng shù, xiāo de shòu tóng nán jí.
满眼阴阴甘棠树,消得寿同南极。
bā guì nán liú, jiǔ zhī cù jìn, zǎo lù zhēn xiāo xī.
八桂难留,九芝促觐,早露真消息。
xīng chén tīng lǚ, hǎo kàn míng suì jīn rì.
星辰听履,好看明岁今日。

“九芝促觐”平仄韵脚

拼音:jiǔ zhī cù jìn
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“九芝促觐”的相关诗句

“九芝促觐”的关联诗句

网友评论


* “九芝促觐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九芝促觐”出自无名氏的 (念奴娇·素娥不老),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。