“红膏不许施妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月·黄蜡谁将点缀》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

黄蜡谁将点缀，
红膏不许施妆。
孤根来自水云乡，
风味天然酝酿。
看取玉奴呵手，
摘来珠露沾裳。
翠环斜插一枝香，
似簇蜂儿头上。

中文译文：
谁将黄蜡点缀，
不准使用红膏化妆。
这孤独的根来自水云乡，
风味自然酝酿。
看着玉奴轻轻拍手，
摘下珠露沾湿衣裳。
翠绿的花环斜插在花枝上，
像是蜜蜂头上的一团。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘黄蜡花为主题，通过细腻的描写展现了花朵的美丽和独特之处。诗人以黄蜡花为象征，表达了对自然之美的赞美和对人工修饰的拒绝。

诗中的黄蜡花被描述为孤独的根来自水云乡，强调了它的独特性和自然的品质。黄蜡花的美丽不需要任何人工的修饰，红膏化妆被禁止，强调了自然之美的纯粹和原始。

诗人通过描写玉奴呵手、珠露沾裳，以及翠环斜插一枝香等细节，展现了黄蜡花的娇美和清新。最后一句“似簇蜂儿头上”则通过比喻，将花朵的美丽与蜜蜂的忙碌相联系，形象生动地表达了花朵的吸引力和生机。

整首诗词以简洁明了的语言，通过细腻的描写和比喻手法，展现了黄蜡花的美丽和自然之美，同时也传达了对自然的赞美和对人工修饰的拒绝。这首诗词在宋代诗词中具有一定的艺术价值和文化意义。

xī jiāng yuè
西江月

huáng là shuí jiāng diǎn zhuì, hóng gāo bù xǔ shī zhuāng.
黄蜡谁将点缀，红膏不许施妆。
gū gēn lái zì shuǐ yún xiāng.
孤根来自水云乡。
fēng wèi tiān rán yùn niàng.
风味天然酝酿。
kàn qǔ yù nú ā shǒu, zhāi lái zhū lù zhān shang.
看取玉奴呵手，摘来珠露沾裳。
cuì huán xié chā yī zhī xiāng.
翠环斜插一枝香。
shì cù fēng ér tóu shàng.
似簇蜂儿头上。