“小春时候”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红·蓓蕾江梅》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

蓓蕾江梅，正好是小春时候。螺浦下，乾坤间气，山川锺秀。这里描述了江边的梅花正处于初春时节，花苞正在绽放。螺浦指的是江边的地方，乾坤间气表示梅花的气息弥漫在天地之间，山川锺秀则形容梅花的美丽。

作起风流今几代，诚斋心印亲传授。这里表达了诗人对梅花的赞美，称赞梅花代代相传，是风流雅致的象征。诚斋指的是一个人名，表示他真心实意地传授梅花的艺术。

更修名，大节与谁同，韩山斗。修月斧，擎天手。鸿敛翼，云归岫。这里描绘了梅花的高尚品质和崇高境界。修名指的是追求卓越的名声，大节表示梅花的高尚品质。韩山斗、修月斧、擎天手、鸿敛翼、云归岫都是对梅花高尚品质的比喻，形容梅花的威严和美丽。

有庄园陶径，菊滋松茂。只恐东山真事业，更应西洛登耆旧。这里描述了梅花所在的庄园中，菊花茂盛，松树郁郁葱葱。诗人担心东山（指的是梅花所在的地方）的真正价值和事业可能被忽视，呼吁人们应该更加重视梅花的古老传统和价值。

有年年，宣勤到鳌扉，黄封酒。这里描述了每年都有人宣扬梅花的美丽，到处传播梅花的价值。宣勤指的是宣扬梅花的美德，鳌扉是指宣传的地方，黄封酒则表示庆祝的气氛。

这首诗词通过描绘梅花的美丽和高尚品质，表达了对梅花的赞美和对传统文化的呼吁。它展示了梅花作为一种象征，代表了高尚品质、崇高境界和传统价值观。同时，诗词也表达了对梅花传统的珍视和对梅花文化的传承的重要性。

mǎn jiāng hóng
满江红

bèi lěi jiāng méi, zhèng hǎo shì xiǎo chūn shí hòu.
蓓蕾江梅，正好是、小春时候。
luó pǔ xià qián kūn jiān qì, shān chuān zhōng xiù.
螺浦下、乾坤间气，山川锺秀。
zuò qǐ fēng liú jīn jǐ dài, chéng zhāi xīn yìn qīn chuán shòu.
作起风流今几代，诚斋心印亲传授。
gèng xiū míng dà jié yǔ shuí tóng, hán shān dòu.
更修名、大节与谁同，韩山斗。
xiū yuè fǔ, qíng tiān shǒu.
修月斧，擎天手。
hóng liǎn yì, yún guī xiù.
鸿敛翼，云归岫。
yǒu zhuāng yuán táo jìng, jú zī sōng mào.
有庄园陶径，菊滋松茂。
zhǐ kǒng dōng shān zhēn shì yè, gèng yīng xī luò dēng qí jiù.
只恐东山真事业，更应西洛登耆旧。
yǒu nián nián xuān qín dào áo fēi, huáng fēng jiǔ.
有年年、宣勤到鳌扉，黄封酒。