“百岁光阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“百岁光阴”全诗
憨痴愚昧,日夜为家忧。
衣食前生注定,更何须、物外贪求。
当思忖,深坑火院,终日个如囚。
诸公听我劝,儿孙福禄,莫与为牛。
把恩情挫碎,物外精求。
管甚红轮西坠,尽教他,月出东头。
降心定,回头是岸,咫尺到瀛洲。
更新时间:2024年分类: 满庭芳
《满庭芳》无名氏 翻译、赏析和诗意
《满庭芳·百岁光阴》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
百岁光阴,浑如一梦,不觉过春秋。
百年的光阴如同一场梦境,不知不觉地度过了春秋时光。
憨痴愚昧,日夜为家忧。
愚昧无知,日夜为家中的忧虑所困扰。
衣食前生注定,更何须、物外贪求。
衣食的命运早已注定,何必贪求物质享受。
当思忖,深坑火院,终日个如囚。
应该深思熟虑,像困在深坑火狱中一样,整日如同囚徒般度过。
诸公听我劝,儿孙福禄,莫与为牛。
各位听我劝告,子孙后代的福祉和荣华富贵,不要为了追求物质而变得像牛一样。
把恩情挫碎,物外精求。
不要因为追求物质而破坏了人与人之间的情感和恩义。
管甚红轮西坠,尽教他,月出东头。
红日西沉又有何妨,月亮总会东升。
降心定,回头是岸,咫尺到瀛洲。
放下杂念,回头就是归宿,离目标只有一步之遥。
这首诗词通过描绘人生的短暂和无常,以及对物质追求的警示,表达了对于内心的反思和追求内在平静的呼唤。它提醒人们不要被物质欲望所迷惑,而是应该关注内心的修炼和追求真正的幸福。
“百岁光阴”全诗拼音读音对照参考
mǎn tíng fāng
满庭芳
bǎi suì guāng yīn, hún rú yī mèng, bù jué guò chūn qiū.
百岁光阴,浑如一梦,不觉过春秋。
hān chī yú mèi, rì yè wèi jiā yōu.
憨痴愚昧,日夜为家忧。
yī shí qián shēng zhù dìng, gèng hé xū wù wài tān qiú.
衣食前生注定,更何须、物外贪求。
dāng sī cǔn, shēn kēng huǒ yuàn, zhōng rì gè rú qiú.
当思忖,深坑火院,终日个如囚。
zhū gōng tīng wǒ quàn, ér sūn fú lù, mò yǔ wèi niú.
诸公听我劝,儿孙福禄,莫与为牛。
bǎ ēn qíng cuò suì, wù wài jīng qiú.
把恩情挫碎,物外精求。
guǎn shén hóng lún xī zhuì, jǐn jiào tā, yuè chū dōng tóu.
管甚红轮西坠,尽教他,月出东头。
jiàng xīn dìng, huí tóu shì àn, zhǐ chǐ dào yíng zhōu.
降心定,回头是岸,咫尺到瀛洲。
“百岁光阴”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。