“蓬岛神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

蓬岛神仙”出自宋代无名氏的《满庭芳》, 诗句共4个字,诗句拼音为:péng dǎo shén xiān,诗句平仄:平仄平平。

“蓬岛神仙”全诗

《满庭芳》
月属重三,蓂开二六,于门车马骈阗。
彩麟高设,金鸭喷祥烟。
试问谁来瑞世,人都道、蓬岛神仙
非凡子,年才志学,勋业已精专。
坐联。
汤饼客,倾银注玉,盛展华筵。
羡巍冠初冠,气宇飘然。
底用遐龄频祝,但愿双亲未老,富贵双全。
功名事,吾家旧物,早共复青毡。

更新时间:2024年分类: 满庭芳

《满庭芳》无名氏 翻译、赏析和诗意

《满庭芳·月属重三》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
满庭芳,指的是花香四溢的庭院。月属重三,指的是月亮在天空中的位置,表示月亮高悬于天空。蓂开二六,指的是花朵盛开的季节,即六月份。于门车马骈阗,形容门前车马繁盛。彩麟高设,金鸭喷祥烟,形容庆典场面的繁华和喜庆。

诗意:
这首诗词描绘了一个繁华喜庆的场景,庭院中花香四溢,月亮高悬于天空,门前车马繁盛,庆典场面繁华喜庆。诗人表达了对这样繁荣景象的赞美和祝福,希望双亲富贵双全,自己的勋业已经取得了成功。

赏析:
这首诗词通过描绘繁华喜庆的场景,展现了作者对美好生活的向往和祝福。诗中运用了形象生动的描写手法,如满庭芳、月属重三、蓂开二六等,使读者能够感受到繁华景象的美丽和喜庆氛围。诗人还通过对庆典场面的描绘,表达了对自己和双亲的祝福,希望他们能够享受富贵和幸福。整首诗词情感饱满,意境优美,给人以愉悦和祝福的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“蓬岛神仙”全诗拼音读音对照参考

mǎn tíng fāng
满庭芳

yuè shǔ zhòng sān, míng kāi èr liù, yú mén chē mǎ pián tián.
月属重三,蓂开二六,于门车马骈阗。
cǎi lín gāo shè, jīn yā pēn xiáng yān.
彩麟高设,金鸭喷祥烟。
shì wèn shuí lái ruì shì, rén dōu dào péng dǎo shén xiān.
试问谁来瑞世,人都道、蓬岛神仙。
fēi fán zǐ, nián cái zhì xué, xūn yè yǐ jīng zhuān.
非凡子,年才志学,勋业已精专。
zuò lián.
坐联。
tāng bǐng kè, qīng yín zhù yù, shèng zhǎn huá yán.
汤饼客,倾银注玉,盛展华筵。
xiàn wēi guān chū guān, qì yǔ piāo rán.
羡巍冠初冠,气宇飘然。
dǐ yòng xiá líng pín zhù, dàn yuàn shuāng qīn wèi lǎo, fù guì shuāng quán.
底用遐龄频祝,但愿双亲未老,富贵双全。
gōng míng shì, wú jiā jiù wù, zǎo gòng fù qīng zhān.
功名事,吾家旧物,早共复青毡。

“蓬岛神仙”平仄韵脚

拼音:péng dǎo shén xiān
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蓬岛神仙”的相关诗句

“蓬岛神仙”的关联诗句

网友评论


* “蓬岛神仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蓬岛神仙”出自无名氏的 (满庭芳·月属重三),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。