“林表秋山白鸟飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《易从师山亭》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
林外秋山白鸟飞，
此中幽致亦还稀。
西村渡口人烟晚，
坐见渔舟两两归。

诗意：
这首诗描绘了一个山亭的景象。秋天的山林中，一只白鸟飞翔，给人以宁静和美丽的感觉。然而，这样的幽致景色在这个地方也变得稀少了。晚上，当人们从西村的渡口回家时，可以看到渔船成双成对地归来。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了山亭的景色和人们的生活场景。通过描写白鸟飞翔和渔船归来的情景，诗人表达了对自然和人类生活的关注。诗中的山亭和渡口都是人们休憩和交流的场所，而这些场所的幽致之美却逐渐稀少。这种描绘方式既展示了自然景色的美丽，又反映了人们对环境变迁的思考和感慨。整首诗以简洁的笔触传达了深刻的意境，给人以思考和共鸣的空间。

yì cóng shī shān tíng
易从师山亭

lín biǎo qiū shān bái niǎo fēi, cǐ zhōng yōu zhì yì hái xī.
林表秋山白鸟飞，此中幽致亦还稀。
xī cūn dù kǒu rén yān wǎn, zuò jiàn yú zhōu liǎng liǎng guī.
西村渡口人烟晚，坐见渔舟两两归。