“五亩自开林下隐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虢略秀才以七言四韵诗为寄辄敢酬和幸惟采览》是宋代诗人林逋的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
这里没有高耸的山峰，却喜欢松风的声音。五亩地上自然生长着树林，我只是一个默默无闻的人。与樵夫和农民交谈，我不喜欢炫耀自己的文才。将来，当我回首过去时，我希望我的家族和睦相处。

诗意：
这首诗表达了诗人林逋的淡泊名利、追求自然与平凡生活的态度。他并不追求高山大川的壮丽景色，而是喜欢松风的声音，喜欢与普通人交流。他在自己的五亩地上种植树木，过着隐居的生活，不为世俗的名利所动。他谦逊地与樵夫和农民交谈，不夸耀自己的才华。他希望将来回首往事时，能够看到自己的家族和睦相处，传承家族的和谐。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言，表达了林逋对自然和平凡生活的热爱。他通过描述自己与自然的亲近，以及与普通人的交流，展现了一种追求内心宁静与真实的生活态度。诗中的"五亩自开林下隐"表明他在自己的土地上种植树林，过着隐居的生活，追求与自然的融合。他与樵夫和农民交谈，不以自己的文才自居，展现了他的谦逊和平和的性格。最后，他表达了对家族和睦相处的期望，强调了家族和谐的重要性。

这首诗以简洁的语言传递了深刻的思想，表达了林逋对自然、平凡生活和家族和睦的珍视。它呈现了一种追求内心宁静与真实的生活态度，给人以启示和思考。

guó lüè xiù cái yǐ qī yán sì yùn shī wèi jì zhé gǎn chóu hè xìng wéi cǎi lǎn
虢略秀才以七言四韵诗为寄辄敢酬和幸惟采览

běn wú gāo liàng shì yáng chéng, dàn ài sōng fēng rù ěr shēng.
本无高亮似阳城，但爱松风入耳声。
wǔ mǔ zì kāi lín xià yǐn, yī zūn liáo dí shì jiān míng.
五亩自开林下隐，一尊聊敌世间名。
jiāo tán bù yuǎn qiáo nóng kè, nòng hàn yōng kuā zǐ mò qīng.
交谈不远樵农客，弄翰慵夸子墨卿。
yì rì qīng míng kěn huí gù, fū jūn mén zú jiù hé gēng.
异日青冥肯回顾，夫君门族旧和羹。