“雉来交影日重重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。这首诗描绘了初夏时节的景象和农民的生活。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

乳雀啁啾日气浓，
雉来交影日重重。
秧田百亩鹅黄大，
横策溪村属老农。

中文译文：
小鸟啁啾声声婉转，太阳的气息渐浓。
野鸡飞来交错影，阳光投下重重光。
稻田里长满嫩秧，一片金黄色的景象。
老农在溪村辛勤劳作，耕种着自己的田园。

诗意和赏析：
《初夏》通过描绘初夏时节的自然景色和农民的生活，展现了大自然的美丽和农民的辛勤劳作。诗中的乳雀啁啾和雉鸟的影子交错，生动地描绘了初夏的阳光明媚和鸟儿的欢快歌唱。秧田里的嫩秧呈现出一片鹅黄色，给人一种丰收的希望和喜悦的感觉。最后一句描述了老农在溪村中辛勤劳作的情景，表达了作者对农民辛勤劳作的赞美和敬意。

这首诗词通过简洁而生动的语言，展现了初夏的美景和农民的辛勤劳作，传递了对大自然和农民的赞美之情。同时，诗中的景物描写和情感表达相得益彰，给人以美好的感受和思考。

chū xià
初夏

rǔ què zhōu jiū rì qì nóng, zhì lái jiāo yǐng rì chóng chóng.
乳雀啁啾日气浓，雉来交影日重重。
yāng tián bǎi mǔ é huáng dà, héng cè xī cūn shǔ lǎo nóng.
秧田百亩鹅黄大，横策溪村属老农。