“病叶惊秋色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《旅馆写怀》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
垂成归不得，危坐对沧浪。
病叶惊秋色，残蝉怕夕阳。
可堪疏旧计，宁复更刚肠。
的的孤峰意，深宵一梦狂。

诗意：
这首诗词表达了诗人在旅馆中的怀念之情。诗人感叹自己的年华已经逝去，无法挽回，只能孤独地坐在旅馆中，面对着茫茫的江水。他触景生情，看到枯黄的叶子惊扰了秋天的美景，听到残留的蝉鸣害怕夕阳的消逝。然而，诗人并不沉溺于过去的悲伤，他宁愿放下过去的计划，重新振作起来，保持坚强的意志。他的内心充满了孤傲的意境，深夜里他沉浸在一场狂乱的梦境之中。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了诗人对逝去时光的无奈和对未来的坚定。诗人通过描绘旅馆中的景物，将自己的情感与自然景观相结合，展现了对生命的思考和对人生的感慨。诗中的"垂成归不得"表达了诗人对年华流逝的无奈和无法挽回的遗憾之情。"病叶惊秋色，残蝉怕夕阳"则通过描绘自然景观，表达了诗人对时光流转和生命脆弱性的感慨。然而，诗人并不沉溺于过去的悲伤，而是选择放下过去的计划，重新振作起来，保持坚强的意志。最后的"的的孤峰意，深宵一梦狂"则展现了诗人内心深处的孤傲和对未来的憧憬。整首诗词以简练的语言，表达了诗人对人生的思考和对未来的积极态度，给人以启迪和思考。

lǚ guǎn xiě huái
旅馆写怀

chuí chéng guī bù dé, wēi zuò duì cāng láng.
垂成归不得，危坐对沧浪。
bìng yè jīng qiū sè, cán chán pà xī yáng.
病叶惊秋色，残蝉怕夕阳。
kě kān shū jiù jì, níng fù gèng gāng cháng.
可堪疏旧计，宁复更刚肠。
de de gū fēng yì, shēn xiāo yī mèng kuáng.
的的孤峰意，深宵一梦狂。