“水边林影晚樵还”的意思及全诗出处和翻译赏析

《深居杂兴六首》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

薄夫何苦事奸奸，
一室琴书自解颜。
峰后月明秋啸去，
水边林影晚樵还。

这首诗词表达了林逋深居山野的生活态度和情感体验。诗人自称“薄夫”，意指自己的名声不显赫，地位不高，生活简朴。他在这种深居的环境中，不受外界的干扰，专心于琴书之事，自得其乐，心情舒畅。

诗中提到“峰后月明秋啸去”，描绘了秋天的夜晚，月亮从山峰后升起，清冷的月光洒在山野之间。这里的“秋啸”可以理解为秋风吹拂山林的声音，给人一种宁静而凄美的感觉。

接着，诗人描述了水边的林影和晚归的樵夫。林影指的是山林中的树木投下的倒影，晚归的樵夫则是指在傍晚时分归家的伐木工人。这些景象都展现了大自然的宁静和生机，与诗人深居的生活方式相呼应。

最后两句“文章敢道长于古，光景浑疑剩却闲。多少烟霞好鱼鸟，令人惆怅谢东山。”表达了诗人对自己文学才华的自信和对逝去的时光的感慨。他认为自己的文章比古人更出色，但他的光景却仍然默默无闻，被人遗忘。他感叹着多少美好的景色和自然的生灵，令人感到惆怅，仿佛在向东山的谢意。

这首诗词通过描绘深居山野的生活和自然景色，表达了诗人对宁静自在生活的向往和对时光流转的思考。同时，也展现了诗人对自己才华的自信和对现实的无奈之情。

shēn jū zá xìng liù shǒu
深居杂兴六首

báo fū hé kǔ shì jiān jiān, yī shì qín shū zì jiě yán.
薄夫何苦事奸奸，一室琴书自解颜。
fēng hòu yuè míng qiū xiào qù, shuǐ biān lín yǐng wǎn qiáo hái.
峰后月明秋啸去，水边林影晚樵还。
wén zhāng gǎn dào cháng yú gǔ, guāng jǐng hún yí shèng què xián.
文章敢道长于古，光景浑疑剩却闲。
duō shǎo yān xiá hǎo yú niǎo, lìng rén chóu chàng xiè dōng shān.
多少烟霞好鱼鸟，令人惆怅谢东山。