“一别何时见”的意思及全诗出处和翻译赏析

送郢州郎使君

千人插羽迎，知是范宣城。
暮雪楚山冷，春江汉水清。
红鲜供客饭，翠竹引舟行。
一别何时见，相思芳草生。

诗意和赏析：

这首诗写的是送郢州郎使君的场景。千人前来送行，插满了羽毛，这是为了表达对范宣城的尊敬和祝福之情。当时正值冬天的暮雪覆盖着楚山，让人感受到了寒冷清冽的氛围。而春江汉水则清澈见底，映衬出了郢州的美景。

诗人还描绘了供客饭的红鲜和引舟行驶的翠竹，展现了郢州的富饶和繁华。但是郢州郎使君即将离别，诗人思念之情油然而生，期盼着何时能再次相见，心中的相思之情如同芳草般茂盛生长。

这首诗以简洁明了的语言描绘了送行的景象和诗人的内心感受，通过对自然和人情的描写，将读者引入了一个离别之情和思念之情交织的境地。整首诗把握了节奏和意境，给人以独特的美感。

sòng yǐng zhōu láng shǐ jūn
送郢州郎使君

qiān rén chā yǔ yíng, zhī shì fàn xuān chéng.
千人插羽迎，知是范宣城。
mù xuě chǔ shān lěng, chūn jiāng hàn shuǐ qīng.
暮雪楚山冷，春江汉水清。
hóng xiān gōng kè fàn, cuì zhú yǐn zhōu xíng.
红鲜供客饭，翠竹引舟行。
yī bié hé shí jiàn, xiāng sī fāng cǎo shēng.
一别何时见，相思芳草生。