“香飞僧印火”的意思及全诗出处和翻译赏析

香飞僧印火”出自唐代陆龟蒙的《报恩寺南池联句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng fēi sēng yìn huǒ,诗句平仄:平平平仄仄。

“香飞僧印火”全诗

《报恩寺南池联句》
古岸涵碧落,--陆龟蒙
虚轩明素波。
坐来鱼阵变,--皮日休
吟久菊□多。
秋草分杉露,--嵩起
危桥下竹坡。
远峰青髻并,--陆龟蒙
□□□髯和。
赵论寒仍讲,--皮日休
支硎僻亦过。
斋心曾养鹤,--嵩起
挥翰好邀鹅。
倚石收奇药,--陆龟蒙
临溪藉浅莎。
桂花晴似拭,--皮日休
荷镜晓如磨。
翠出牛头耸,--嵩起
苔深马迹跛。
伞奇支从野醉,--陆龟蒙
巾侧任田歌。
跁跒松形矮,--皮日休
般跚桧樾矬。
香飞僧印火,--嵩起
泉急使镳珂。
菱钿真堪帖,--陆龟蒙
莼丝亦好拖。
几时无一事,--皮日休
相伴著烟萝。
--嵩起

更新时间:2024年分类:

作者简介(陆龟蒙)

陆龟蒙头像

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

《报恩寺南池联句》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意

古岸涵碧落,--陆龟蒙
虚轩明素波。
坐来鱼阵变化,--皮日休
吟久菊.多。
秋草分杉露,我起
--危桥下竹坡。
远峰青髻都,--陆龟蒙
胡须和……。
赵论寒仍然讲,--皮日休
支硎偏僻也超过。
斋心曾经养鹤, --嵩起挥翰喜欢邀请鹅。
倚石收奇药,--陆陆龟蒙
临溪藉浅莎。
桂花晴好像擦,--皮日休
荷镜晓如磨。
翠出牛头高耸,我起
--苔深马迹跛。
伞奇支从野醉,--陆龟蒙
巾侧责任田歌。
跁跒松形矮,--皮日休
般跛秦桧樾矮小丑。
香飞僧印火,从
泉--我急忙叫马勒王珂。
菱钿真堪帖,--陆龟蒙
莼丝也很好拖。
几时没有一件事,--皮日休
相伴着烟萝。
--嵩起 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“香飞僧印火”全诗拼音读音对照参考

bào ēn sì nán chí lián jù
报恩寺南池联句

gǔ àn hán bì luò, lù guī méng
古岸涵碧落,--陆龟蒙
xū xuān míng sù bō.
虚轩明素波。
zuò lái yú zhèn biàn, pí rì xiū
坐来鱼阵变,--皮日休
yín jiǔ jú duō.
吟久菊□多。
qiū cǎo fēn shān lù, sōng qǐ
秋草分杉露,--嵩起
wēi qiáo xià zhú pō.
危桥下竹坡。
yuǎn fēng qīng jì bìng, lù guī méng
远峰青髻并,--陆龟蒙
rán hé.
□□□髯和。
zhào lùn hán réng jiǎng, pí rì xiū
赵论寒仍讲,--皮日休
zhī xíng pì yì guò.
支硎僻亦过。
zhāi xīn céng yǎng hè, sōng qǐ
斋心曾养鹤,--嵩起
huī hàn hǎo yāo é.
挥翰好邀鹅。
yǐ shí shōu qí yào, lù guī méng
倚石收奇药,--陆龟蒙
lín xī jí qiǎn shā.
临溪藉浅莎。
guì huā qíng shì shì, pí rì xiū
桂花晴似拭,--皮日休
hé jìng xiǎo rú mó.
荷镜晓如磨。
cuì chū niú tóu sǒng, sōng qǐ
翠出牛头耸,--嵩起
tái shēn mǎ jī bǒ.
苔深马迹跛。
sǎn qí zhī cóng yě zuì, lù guī méng
伞奇支从野醉,--陆龟蒙
jīn cè rèn tián gē.
巾侧任田歌。
bà qiǎ sōng xíng ǎi, pí rì xiū
跁跒松形矮,--皮日休
bān shān guì yuè cuó.
般跚桧樾矬。
xiāng fēi sēng yìn huǒ, sōng qǐ
香飞僧印火,--嵩起
quán jí shǐ biāo kē.
泉急使镳珂。
líng diàn zhēn kān tiē, lù guī méng
菱钿真堪帖,--陆龟蒙
chún sī yì hǎo tuō.
莼丝亦好拖。
jǐ shí wú yī shì, pí rì xiū
几时无一事,--皮日休
xiāng bàn zhe yān luó.
相伴著烟萝。
sōng qǐ
--嵩起

“香飞僧印火”平仄韵脚

拼音:xiāng fēi sēng yìn huǒ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“香飞僧印火”的相关诗句

“香飞僧印火”的关联诗句

网友评论


* “香飞僧印火”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“香飞僧印火”出自陆龟蒙的 (报恩寺南池联句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。