“波面双双渡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和僧长吉湖居五题其五·渚莲》是宋代文学家范仲淹所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渚莲
武陵谁家子，
波面双双渡。
空积心中丝，
未成机上素。
似共织女期，
秋宵苦霜露。

中文译文：
武陵山上的哪个家的子弟，
在湖泊的水面上双双渡船。
心中的思绪空悬着一缕丝线，
还未能编织成机上的素锦。
仿佛与织女相约，
秋夜里忍受着苦寒的霜露。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个寓意深远的场景，通过对自然景物的描写，表达了作者内心的情感和思考。

首先，诗中提到的武陵山和湖泊，营造了一个宁静而美丽的环境。这里的武陵山被视为一个隐居之地，与尘世的喧嚣相隔，给人一种宁静和遥远的感觉。

接着，诗中描述了一个年轻人在湖泊上划船的情景。他心中怀揣着一缕丝线，希望能够将其编织成美丽的素锦。这里的丝线可以被视为他的梦想和希望，而素锦则象征着他追求的完美和成就。

然而，诗中也透露出一种无奈和苦涩的情感。作者提到了织女，暗示了他与织女相似，都在等待着实现自己的梦想。而秋夜的苦寒霜露，则象征着他在追求梦想的过程中所面临的困难和挑战。

整首诗词通过对自然景物的描写，抒发了作者对梦想和追求的思考和感慨。它表达了人们在追求梦想的过程中所面临的困难和挑战，以及对美好未来的向往和期待。同时，诗中的意象和情感也给人以启示，鼓励人们坚持追求自己的梦想，即使面临困难也要勇往直前。

hé sēng zhǎng jí hú jū wǔ tí qí wǔ zhǔ lián
和僧长吉湖居五题其五·渚莲

wǔ líng shuí jiā zǐ, bō miàn shuāng shuāng dù.
武陵谁家子，波面双双渡。
kōng jī xīn zhōng sī, wèi chéng jī shàng sù.
空积心中丝，未成机上素。
shì gòng zhī nǚ qī, qiū xiāo kǔ shuāng lù.
似共织女期，秋宵苦霜露。