“圣君贤相正弥纶”的意思及全诗出处和翻译赏析

圣君贤相正弥纶”出自宋代范仲淹的《依韵酬吴安道学士见寄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shèng jīng xián xiàng zhèng mí lún,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“圣君贤相正弥纶”全诗

《依韵酬吴安道学士见寄》
圣君贤相正弥纶,谏诤臣微敢狥身。
但得葵心长向日,何妨驽足未离尘。
岂辞云水三千里,犹济疮痍十万民。
宴坐黄堂愧无恨,陇头元是带经人。

更新时间:2024年分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《依韵酬吴安道学士见寄》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《依韵酬吴安道学士见寄》是宋代文学家范仲淹所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
圣君贤相正弥纶,
谏诤臣微敢狥身。
但得葵心长向日,
何妨驽足未离尘。
岂辞云水三千里,
犹济疮痍十万民。
宴坐黄堂愧无恨,
陇头元是带经人。

诗意:
这首诗词表达了作者对忠诚和奉献精神的赞美。诗中提到了圣君和贤相,指的是君主和忠臣,他们在国家的治理中起到了重要的作用。作者自谦地表示自己只是一个微不足道的臣子,但他仍然愿意竭尽全力为国家效力。他相信,只要有一颗像向日葵一样向阳而生的心,即使行动迟缓,也不妨碍他为国家和人民做出贡献。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思想。范仲淹通过对圣君、贤相和臣子的描绘,展现了他对忠诚和奉献精神的崇高赞美。他以自谦的态度表达了自己的立场,同时也表达了对国家和人民的关怀。诗中的"云水三千里"和"疮痍十万民"揭示了国家的困境和人民的苦难,而"黄堂"和"陇头"则象征着高尚的品德和学问。整首诗词以简练的语言展现了作者的情感和思想,表达了他对国家和人民的忠诚和关怀,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“圣君贤相正弥纶”全诗拼音读音对照参考

yī yùn chóu wú ān dào xué shì jiàn jì
依韵酬吴安道学士见寄

shèng jīng xián xiàng zhèng mí lún, jiàn zhēng chén wēi gǎn xùn shēn.
圣君贤相正弥纶,谏诤臣微敢狥身。
dàn dé kuí xīn zhǎng xiàng rì, hé fáng nú zú wèi lí chén.
但得葵心长向日,何妨驽足未离尘。
qǐ cí yún shuǐ sān qiān lǐ, yóu jì chuāng yí shí wàn mín.
岂辞云水三千里,犹济疮痍十万民。
yàn zuò huáng táng kuì wú hèn, lǒng tóu yuán shì dài jīng rén.
宴坐黄堂愧无恨,陇头元是带经人。

“圣君贤相正弥纶”平仄韵脚

拼音:shèng jīng xián xiàng zhèng mí lún
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“圣君贤相正弥纶”的相关诗句

“圣君贤相正弥纶”的关联诗句

网友评论


* “圣君贤相正弥纶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圣君贤相正弥纶”出自范仲淹的 (依韵酬吴安道学士见寄),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。