“何时肯度杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀寄清凉和上人二首之二》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对江南客的思念之情，以及对湖水和石头的描绘。

诗词的中文译文如下：
试问江南客，何时肯度杯。
多情是湖水，每日石头来。

诗意和赏析：
这首诗词以问句的形式开头，诗人询问江南的客人何时愿意共饮美酒。这里的江南客指的是远离家乡的朋友或亲人。诗人的思念之情通过这个问题得以表达。

接下来的两句诗描绘了湖水和石头。诗人将湖水形容为多情，暗示湖水有着丰富的情感和变化。每天都有石头来到湖边，这里可以理解为诗人在湖边等待着江南客的到来。石头的出现也可以被视为一种象征，代表着坚定和持久的情感。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对江南客的思念之情。湖水和石头的描绘则增添了诗词的意境和情感色彩。这首诗词展示了贺铸细腻的情感表达和对自然景物的独特感悟，使读者能够感受到作者内心深处的情感流露。

huái jì qīng liáng hé shàng rén èr shǒu zhī èr
怀寄清凉和上人二首之二

shì wèn jiāng nán kè, hé shí kěn dù bēi.
试问江南客，何时肯度杯。
duō qíng shì hú shuǐ, měi rì shí tou lái.
多情是湖水，每日石头来。