“隔窗赖有芭蕉叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题芭蕉叶》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了一个荒凉的池塘，池塘上漂浮着绿色的萍蓬，但却没有看到芰荷的踪影。然而，透过窗户，可以看到芭蕉叶的倩影，这让人感到欣慰。诗人表示，尽管没有亲眼目睹芰荷的生长，但通过芭蕉叶的存在，他仍然能感受到潇湘地区夜雨的声音。

这首诗词通过描绘自然景观，表达了诗人对大自然的热爱和对生命的感悟。诗中的荒池和芭蕉叶象征着生命的坚韧和顽强，即使环境艰难，生命仍然能够生生不息。诗人通过对自然景物的观察，表达了对生命力量的赞美和对生活的积极态度。

这首诗词的赏析在于其简洁而富有意境的描写。诗人通过对细微之处的观察，传达了对自然的敬畏和对生命的感悟。诗中的芭蕉叶成为了诗人与自然之间的纽带，使他能够感受到潇湘夜雨的声音，这种感受让他感到心满意足。整首诗以简洁的语言表达了诗人对自然的热爱和对生命的理解，给人以启迪和思考。

tí bā jiāo yè
题芭蕉叶

shí mǔ huāng chí zhǎng lǜ píng, nán fēng bú jiàn jì hé shēng.
十亩荒池涨绿萍，南风不见芰荷生。
gé chuāng lài yǒu bā jiāo yè, wèi fù xiāo xiāng yè yǔ shēng.
隔窗赖有芭蕉叶，未负潇湘夜雨声。