“风流久衰歇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送蒲圻陈主簿彦升归越》是宋代贺铸所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
好在稽山北，因君访故园。
风流久衰歇，湖水自清浑。
可得千秋观，相传百代孙。
时闻祖行客，不减汉东门。

诗意：
这首诗词表达了诗人对陈主簿彦升归越的送别之情。诗人称赞了彦升的品德和才华，表达了对他的敬佩和祝福。诗中描绘了北方的稽山和湖水的清澈，以及彦升的行程将经过的地方。诗人希望彦升的声名能够流传千秋，子孙后代能够传承他的美德。最后，诗人提到了祖先的行迹，将彦升与汉代东门行人相提并论，表达了对彦升的高度评价。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了对彦升的送别之情和对他的赞美。诗人通过描绘北方的山水景色，展示了彦升归越的行程，同时也表达了对彦升未来的期望。诗中的"风流久衰歇，湖水自清浑"一句，通过对自然景色的描绘，暗示了彦升在外任职的艰辛和他的品德高尚。最后一句"时闻祖行客，不减汉东门"，将彦升与汉代东门行人相提并论，显示了诗人对彦升的崇敬之情。整首诗词情感真挚，意境清新，展示了宋代文人的豪情壮志和对人才的推崇。

sòng pú qí chén zhǔ bù yàn shēng guī yuè
送蒲圻陈主簿彦升归越

hǎo zài jī shān běi, yīn jūn fǎng gù yuán.
好在稽山北，因君访故园。
fēng liú jiǔ shuāi xiē, hú shuǐ zì qīng hún.
风流久衰歇，湖水自清浑。
kě dé qiān qiū guān, xiāng chuán bǎi dài sūn.
可得千秋观，相传百代孙。
shí wén zǔ xíng kè, bù jiǎn hàn dōng mén.
时闻祖行客，不减汉东门。