“浮玉翁自况”的意思及全诗出处和翻译赏析

浮玉翁自况”出自宋代贺铸的《金山游》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fú yù wēng zì kuàng,诗句平仄:平仄平仄仄。

“浮玉翁自况”全诗

《金山游》
轻舠放中{左氵右霝},岸远春风壮。
楫师俯仰呼,天水争簸荡。
吾方扣其舷,聊赓小海唱。
梢回即东麓,侧磴联屦杖。
危刹表层巅,疲筋蹑牵强。
斜廊缭复殿,鱼脊分背向。
放日四垠宽,秋毫入吾望。
侵云铁瓮垒,崛起去缘傍。
映日海门山,不蔕沧波上。
吾虽百石吏,平昔有微尚。
俄得金仙徒,翦萝开岫幌。
誓投桑榆年,浮玉翁自况

更新时间:2024年分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《金山游》贺铸 翻译、赏析和诗意

《金山游》是一首宋代的诗词,作者是贺铸。这首诗描绘了作者乘船游览金山的情景,表达了他对自然景色的赞美和对人生的思考。

诗中描述了作者乘坐小船在江上游览的情景,船行至中间,左右两岸远离,春风猛烈。船夫低头划船,呼喊声回荡在天空和水面上。作者站在船边,随意吟唱,享受着小海的宁静。船行至东麓,侧面的山路与脚下的小径相连,形成了一幅美丽的景色。山峰高耸,险峻的山崖上有殿宇,疲惫的身体踏着牵强的步伐攀登。曲折的廊道和山峰的形状相互交错,像鱼的脊背一样。太阳的光芒照耀下,四周的景色宽广无垠,秋天的景色使人心旷神怡。云雾弥漫,像铁瓮一样围绕着山峰,山峰崛起,远离了周围的景物。海门山在阳光的映照下,宛如一座不被波涛所侵蚀的山峰。

诗的最后几句表达了作者的心境。虽然作者只是一个普通的官员,但他一直保持着对微小美好的追求。突然间,他得到了金仙的指引,茂盛的藤蔓为他打开了山洞的幕帘。他发誓要投身于桑榆之年,像浮玉翁一样自我陶醉。

这首诗词通过描绘自然景色和表达作者的内心感受,展示了对自然美和人生意义的思考。作者通过与自然的互动,表达了对美好事物的追求和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浮玉翁自况”全诗拼音读音对照参考

jīn shān yóu
金山游

qīng dāo fàng zhōng zuǒ shui yòu líng, àn yuǎn chūn fēng zhuàng.
轻舠放中{左氵右霝},岸远春风壮。
jí shī fǔ yǎng hū, tiān shuǐ zhēng bǒ dàng.
楫师俯仰呼,天水争簸荡。
wú fāng kòu qí xián, liáo gēng xiǎo hǎi chàng.
吾方扣其舷,聊赓小海唱。
shāo huí jí dōng lù, cè dèng lián jù zhàng.
梢回即东麓,侧磴联屦杖。
wēi shā biǎo céng diān, pí jīn niè qiān qiǎng.
危刹表层巅,疲筋蹑牵强。
xié láng liáo fù diàn, yú jí fēn bèi xiàng.
斜廊缭复殿,鱼脊分背向。
fàng rì sì yín kuān, qiū háo rù wú wàng.
放日四垠宽,秋毫入吾望。
qīn yún tiě wèng lěi, jué qǐ qù yuán bàng.
侵云铁瓮垒,崛起去缘傍。
yìng rì hǎi mén shān, bù dì cāng bō shàng.
映日海门山,不蔕沧波上。
wú suī bǎi shí lì, píng xī yǒu wēi shàng.
吾虽百石吏,平昔有微尚。
é dé jīn xiān tú, jiǎn luó kāi xiù huǎng.
俄得金仙徒,翦萝开岫幌。
shì tóu sāng yú nián, fú yù wēng zì kuàng.
誓投桑榆年,浮玉翁自况。

“浮玉翁自况”平仄韵脚

拼音:fú yù wēng zì kuàng
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浮玉翁自况”的相关诗句

“浮玉翁自况”的关联诗句

网友评论


* “浮玉翁自况”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浮玉翁自况”出自贺铸的 (金山游),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。