“苍面黄须过壮时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“苍面黄须过壮时”出自宋代贺铸的《成安道中怀寄冯惟逸》,
诗句共7个字,诗句拼音为:cāng miàn huáng xū guò zhuàng shí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“苍面黄须过壮时”全诗
《成安道中怀寄冯惟逸》
苍面黄须过壮时,欲投闲去两难期。
人生自是无根物,南北东西任所之。
人生自是无根物,南北东西任所之。
更新时间:2024年分类:
作者简介(贺铸)
《成安道中怀寄冯惟逸》贺铸 翻译、赏析和诗意
《成安道中怀寄冯惟逸》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
苍面黄须过壮时,
欲投闲去两难期。
人生自是无根物,
南北东西任所之。
诗意:
这首诗词表达了作者对人生境遇的思考和感慨。诗中的主人公面容苍老,胡须已经变黄,他正处在壮年时期。他内心渴望摆脱现状,寻求宁静和自由,但却陷入了两难的境地。作者通过这首诗词表达了对人生无常和选择的思考。
赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了人生的无常和选择的困境。作者通过描述主人公的面容和胡须的变化,暗示了时间的流逝和人生的短暂。主人公内心的纠结和两难的选择,反映了现实生活中人们常常面临的困境和抉择。最后两句“人生自是无根物,南北东西任所之”,表达了作者对人生的理解,认为人生没有固定的归属和根基,可以自由选择自己的方向和去向。
整首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对人生的思考和感慨,同时也引发了读者对人生选择和自由意志的思考。
“苍面黄须过壮时”全诗拼音读音对照参考
chéng ān dào zhōng huái jì féng wéi yì
成安道中怀寄冯惟逸
cāng miàn huáng xū guò zhuàng shí, yù tóu xián qù liǎng nán qī.
苍面黄须过壮时,欲投闲去两难期。
rén shēng zì shì wú gēn wù, nán běi dōng xī rèn suǒ zhī.
人生自是无根物,南北东西任所之。
“苍面黄须过壮时”平仄韵脚
拼音:cāng miàn huáng xū guò zhuàng shí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“苍面黄须过壮时”的相关诗句
“苍面黄须过壮时”的关联诗句
网友评论
* “苍面黄须过壮时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苍面黄须过壮时”出自贺铸的 (成安道中怀寄冯惟逸),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。