“相君当代擅才华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读峄山碑》是一首唐代诗词，作者是张继。这首诗描绘了一个平凡的石碑，但它却蕴含了深刻的诗意。

诗中提到了六国归于统一的和平时期，描述了谁能够辅佐当今的君主，并且擅长各种才华。然而，这个颂德的石头碑对于普通人来说却被忽视了，并且被人们当作警示用途的标志。

诗词的中文译文如下：
六国历史平定为一，国家安定太平。能够辅佐当今君主，并且擅长各种才华。谁能够理解这块颂德的山头石，却被人们当作警示用途的标志。

这首诗词的诗意在于展示了一块平凡的石碑的价值。石碑作为文化的载体，蕴含着六国统一的历史，激励人们追求才华，并且在君主治理下维护国家的和平。然而，在日常生活中，这样的石碑却被人们忽视，只被当作道德的警示。这反映了人们对历史和价值的片面认识。

通过这首诗词，作者提醒人们要认识并珍惜历史的价值，尊重和颂扬那些载体着历史文化和美好价值的物品。同时，也表达了对于平凡事物的关注和关怀的态度。整首诗词简洁明了，用词质朴而富有表现力，形象地描述了石碑的特点和人们对待它的态度。

dú yì shān bēi
读峄山碑

liù guó píng lái sì hǎi jiā, xiāng jūn dāng dài shàn cái huá.
六国平来四海家，相君当代擅才华。
shéi zhī sòng dé shān tóu shí, què yǔ tā rén jiè hòu chē.
谁知颂德山头石，却与他人戒后车。