“黄草庵中疏雨湿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《野步》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了一个田园景色，通过细腻的描写展现了自然的美丽和人们的生活情景。

诗词的中文译文如下：
津头微径望城斜，
水落孤邨格嫩沙。
黄草庵中疏雨湿，
白头翁妪坐看瓜。

诗意：
这首诗以自然景色为背景，通过描绘津头微径、水落孤邨、黄草庵等元素，展现了一个宁静而美丽的乡村景象。诗人通过细腻的描写，表达了对自然的赞美和对田园生活的向往。

赏析：
《野步》以简洁而凝练的语言，展现了贺铸对自然景色的细腻观察和感受。诗中的津头微径望城斜，描绘了一条弯曲的小径，通过斜望城市的方式，展现了乡村与城市的对比。水落孤邨格嫩沙，描绘了水退后留下的孤寂村庄和细腻的沙地。黄草庵中疏雨湿，表现了黄草庵中的雨水洒落，增添了一丝湿润的气息。白头翁妪坐看瓜，描绘了一对年迈的夫妇坐在一起，静静地观看着瓜果。整首诗以简洁的语言，展现了自然景色的美丽和人们宁静的生活状态，给人以宁静、舒适的感受。

这首诗词通过对自然景色的描绘，展现了贺铸对乡村生活的向往和对自然的赞美。同时，诗中的细腻描写和简洁的语言也展示了贺铸的诗歌才华。整首诗以自然景色为背景，通过细腻的描写和简洁的语言，给人以宁静、舒适的感受，让读者感受到了自然的美丽和人们宁静的生活状态。

yě bù
野步

jīn tóu wēi jìng wàng chéng xié, shuǐ luò gū cūn gé nèn shā.
津头微径望城斜，水落孤邨格嫩沙。
huáng cǎo ān zhōng shū yǔ shī, bái tóu wēng yù zuò kàn guā.
黄草庵中疏雨湿，白头翁妪坐看瓜。