“薄暮更堪搔首”的意思及全诗出处和翻译赏析

《更漏子·上东门》是一首宋代贺铸的诗词。这首诗以描绘上东门为背景，表达了离别之情和对江南风景的思念之情。

诗中描述了上东门外的柳树，作者每次离别都感到别离之情的痛苦。一片落叶，经历了几番秋天的变迁，江南的景色成为了他独自倚楼凝望的对象。曲阑干上，他久久地凝视着，薄暮时分更加让他感到无聊和苦闷。他的思念没有边际，看到了无尽的愁苦，仿佛侵入了天涯尽头。

这首诗词通过描绘自然景色和表达内心情感，展现了作者对离别的痛苦和对江南风景的眷恋之情。同时，诗中运用了意象的手法，通过描写柳树、落叶和楼阑干等细节，增强了诗词的意境和感染力。整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感，给人以深思和共鸣。

gēng lòu zi
更漏子

shàng dōng mén, mén wài liǔ, zèng bié měi fán qiàn shǒu.
上东门，门外柳，赠别每烦纤手。
yī yè luò, jǐ fān qiū, jiāng nán dú yǐ lóu.
一叶落，几番秋，江南独倚楼。
qū lán gān, níng zhù jiǔ, bó mù gèng kān sāo shǒu.
曲阑干，凝伫久，薄暮更堪搔首。
wú jì hèn, jiàn xián chóu, qīn xún tiān jìn tóu.
无际恨，见闲愁，侵寻天尽头。