“枕冷簟凉深院”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹤冲天·梅雨霁》是宋代诗人周邦彦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

梅雨过后，暑风和煦，高柳摇曳间蝉鸣不绝。小园中的亭台远离池水波澜，鱼儿在新生的荷叶间嬉戏。薄纱的厨房，轻盈的羽扇，枕头凉爽，深院中静谧宜人。此时的情绪与天气一样美好，无忧无虑，仿佛置身于仙境之中。

这首诗词以描绘梅雨过后的清爽景象为主题，通过对自然景物的描写，展现了作者内心的宁静和愉悦。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写手法，使读者能够感受到夏日的清凉和宁静的氛围。

首先，诗人通过描绘暑风和高柳乱蝉的景象，展示了夏日的热烈和生机。接着，他将视线转向小园中的亭台和池塘，通过描写鱼儿在荷叶间嬉戏的场景，表现了生活的欢乐和活力。然后，诗人描述了深院中的环境，薄纱厨房、轻羽扇和凉爽的枕头，给人一种清凉宜人的感觉。最后，诗人以“此时情绪此时天，无事小神仙”作结，表达了他此刻的心境，无忧无虑，宛如置身于仙境之中。

整首诗词以清新、宁静的意境为主线，通过对自然景物的描写，展示了作者内心的宁静和愉悦。读者在阅读这首诗词时，可以感受到夏日的清凉和宁静，仿佛置身于一个美好的仙境之中。

hè chōng tiān
鹤冲天

méi yǔ jì, shǔ fēng hé, gāo liǔ luàn chán duō.
梅雨霁，暑风和，高柳乱蝉多。
xiǎo yuán tái xiè yuǎn chí bō, yú xì dòng xīn hé.
小园台榭远池波，鱼戏动新荷。
báo shā chú, qīng yǔ shàn, zhěn lěng diàn liáng shēn yuàn.
薄纱厨，轻羽扇，枕冷簟凉深院。
cǐ shí qíng xù cǐ shí tiān, wú shì xiǎo shén xiān.
此时情绪此时天，无事小神仙。