“苍苍深霞间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嵩山十二首·一峻极寺》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
路入石门见，苍苍深霞间。
云生石砌润，木老天风寒。
客来依返照，徙倚听山蝉。

诗意：
这首诗描绘了欧阳修游览嵩山峻极寺的景象。诗人走进石门，眼前是苍苍蔚蓝的霞光。云雾从石砌的山路间升起，给人以润泽之感，而树木已经老去，天风带来了寒意。游客们来到这里，依靠着山石，欣赏着返照的美景，倚靠着山石聆听着山间蝉鸣。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了嵩山峻极寺的景色和氛围。通过描写山门、云雾、树木和返照，诗人展现了大自然的壮丽和变幻之美。同时，诗中的客人倚靠山石，聆听山间蝉鸣，表达了对自然的敬畏和与自然融为一体的心境。整首诗以简约的笔触勾勒出山景的壮丽和宁静，给人以深深的感受和思考。

sōng shān shí èr shǒu yī jùn jí sì
嵩山十二首·一峻极寺

lù rù shí mén jiàn, cāng cāng shēn xiá jiān.
路入石门见，苍苍深霞间。
yún shēng shí qì rùn, mù lǎo tiān fēng hán.
云生石砌润，木老天风寒。
kè lái yī fǎn zhào, xǐ yǐ tīng shān chán.
客来依返照，徙倚听山蝉。