“花深时有人相应”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和原父扬州六题·蒙谷》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。这首诗描绘了一条崎岖的小径穿过山谷，翠绿的竹子和盛开的花朵交织在一起。诗中还提到，当花朵盛开时，有人会应和，而当竹子茂密时，初次来此的人可能会怀疑道路是否通畅。

这首诗词的中文译文如下：
一条崎岖的小径进入山谷，
翠绿的竹子和盛开的花朵交织在一起。
当花朵盛开时，有人会应和，
而当竹子茂密时，初次来此的人可能会怀疑道路是否通畅。

这首诗词通过描绘自然景观，表达了作者对大自然的赞美和对人与自然之间的互动的思考。诗中的崎岖小径和茂密的竹子象征着人生的曲折和困难，而盛开的花朵则象征着美好和希望。作者通过描述花朵盛开时有人应和的情景，表达了人与自然之间的共鸣和互动。而初次来到这里的人对于茂密的竹子可能会感到困惑，这暗示了人们在面对未知和困难时的犹豫和怀疑。

这首诗词以简洁而生动的语言描绘了自然景观，通过对自然的观察和思考，表达了作者对人生和自然之间关系的思考。它展示了欧阳修细腻的情感和对自然美的敏锐感知，同时也启发读者思考人与自然之间的联系和互动。

hé yuán fù yáng zhōu liù tí méng gǔ
和原父扬州六题·蒙谷}

yī jìng qí qū rù gǔ zhōng, cuì tiáo hóng cì juàn chūn cóng.
一径崎岖入谷中，翠条红刺罥春丛。
huā shēn shí yǒu rén xiāng yìng, zhú mì chū yí lù bù tōng.
花深时有人相应，竹密初疑路不通。