“旅舍孤烟外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朱家曲》是宋代欧阳修创作的一首诗词。这首诗描绘了一个行人沿着一条古老的河流前行的景象。诗中提到了美丽的桑树和柘树，以及繁忙的渔商市井。晚上，行人听到了渔民们的歌声，乘着夜风坐船前行。他在旅舍外看到了孤独的烟雾，感受到了天京的气息。山川使他想起了自己的国家，而风俗则让他想起了楚乡。在鸡鸣声中，他起身继续驱车向东行进。

这首诗词通过描绘自然景物和人物活动，展现了旅行者的心境和对家乡的思念之情。作者运用了细腻的描写和意象，使读者能够感受到行人在旅途中的孤独和对故乡的眷恋。整首诗词以自然景物和人物活动为线索，通过细腻的描写和意象，展现了旅行者的心境和对家乡的思念之情。这首诗词以其深情和细腻的描写，表达了作者对家乡的眷恋和思念之情，同时也展示了宋代社会的风貌和人们的生活状态。

zhū jiā qū
朱家曲

xíng rén bàng shuāi liǔ, lù xiàng gǔ hé qióng.
行人傍衰柳，路向古河穷。
sāng zhè tián chóu měi, yú shāng shì jǐng tōng.
桑柘田畴美，渔商市井通。
xīn gē wǎn rù pǔ, zhōu zǐ yè chéng fēng.
薪歌晚入浦，舟子夜乘风。
lǚ shè gū yān wài, tiān jīng wáng qì zhōng.
旅舍孤烟外，天京王气中。
shān chuān xǔ guó jìn, fēng sú chǔ xiāng tóng.
山川许国近，风俗楚乡同。
sù kè jī míng qǐ, qū chē yóu gèng dōng.
宿客鸡鸣起，驱车犹更东。