“鸡犬萧条陋巷深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠潘道士》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅寂静而荒凉的景象，表达了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。

诗中描述了一扇门，门前没有车辙，紫苔侵满了地面，这显示了门久未开，人迹罕至的荒凉景象。陋巷深处，鸡犬声稀，寂静无人，给人一种萧条的感觉。

诗人将这幅景象寄托在潘道士身上，寄语他弹琴。这里的潘道士可能是指一个隐士或道士，他在雨中弹琴，寻找灵感，表达自己的情感。越江吟指的是在越江地区吟唱诗歌，可能是指诗人希望潘道士能够通过音乐和诗歌来寻找心灵的慰藉和自我表达。

整首诗词通过描绘荒凉景象和寄托情感于潘道士的琴音，表达了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。它呈现了一种寂静和孤寂的氛围，同时也传达了对艺术和情感表达的渴望。

zèng pān dào shì
赠潘道士

mén wú chē zhé zǐ tái qīn, jī quǎn xiāo tiáo lòu xiàng shēn.
门无车辙紫苔侵，鸡犬萧条陋巷深。
jì yǔ tán qín pān dào shì, yǔ zhōng xún dé yuè jiāng yín.
寄语弹琴潘道士，雨中寻得越江吟。