“秋云覆秦川”的意思及全诗出处和翻译赏析
“秋云覆秦川”全诗
谁言终南顶，已有霰雪集。
返景开新晴，孱颜照都邑。
初疑江津阔，还浪横风急。
又疑龙悦骨，逶迤委原显。
词客登高楼，四望清兴入。
当时应晨篇，遗散不复拾。
今兹宦帝城，大暑困郁悒。
红尘满九衢，出入冠带袭。
家居宾旅来，俯楼烦拜揖。
回思幕中趣，引领安可及。
江翁养文采，正如玄豹蛰。
君往犯其严，腾起谁敢絷。
嗟予素恇怯，旁睨毛发立。
强复缀此章，庶几勇可习。
更新时间:2024年分类：
作者简介(司马光)
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
和张促通学士苦暑思长安幕中望终南秋雪呈邻几
“秋云覆秦川”全诗拼音读音对照参考
hé zhāng cù tōng xué shì kǔ shǔ sī cháng ān mù zhōng wàng zhōng nán qiū xuě chéng lín
和张促通学士苦暑思长安幕中望终南秋雪呈邻
qiū yún fù qín chuān, xiǎo yǔ yě wèi xiǎn.
秋云覆秦川，小雨野未显。
shuí yán zhōng nán dǐng, yǐ yǒu sǎn xuě jí.
谁言终南顶，已有霰雪集。
fǎn jǐng kāi xīn qíng, càn yán zhào dū yì.
返景开新晴，孱颜照都邑。
chū yí jiāng jīn kuò, hái làng héng fēng jí.
初疑江津阔，还浪横风急。
yòu yí lóng yuè gǔ, wēi yí wěi yuán xiǎn.
又疑龙悦骨，逶迤委原显。
cí kè dēng gāo lóu, sì wàng qīng xìng rù.
词客登高楼，四望清兴入。
dāng shí yīng chén piān, yí sàn bù fù shí.
当时应晨篇，遗散不复拾。
jīn zī huàn dì chéng, dà shǔ kùn yù yì.
今兹宦帝城，大暑困郁悒。
hóng chén mǎn jiǔ qú, chū rù guàn dài xí.
红尘满九衢，出入冠带袭。
jiā jū bīn lǚ lái, fǔ lóu fán bài yī.
家居宾旅来，俯楼烦拜揖。
huí sī mù zhōng qù, yǐn lǐng ān kě jí.
回思幕中趣，引领安可及。
jiāng wēng yǎng wén cǎi, zhèng rú xuán bào zhé.
江翁养文采，正如玄豹蛰。
jūn wǎng fàn qí yán, téng qǐ shuí gǎn zhí.
君往犯其严，腾起谁敢絷。
jiē yǔ sù kuāng qiè, páng nì máo fà lì.
嗟予素恇怯，旁睨毛发立。
qiáng fù zhuì cǐ zhāng, shù jī yǒng kě xí.
强复缀此章，庶几勇可习。
“秋云覆秦川”平仄韵脚
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。