“还如恩在人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“还如恩在人”全诗
还如恩在人，润泽无终既。
更新时间:2024年分类：
作者简介(司马光)
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《奉和经略庞龙图延州南城入咏·延利渠》司马光 翻译、赏析和诗意
《奉和经略庞龙图延州南城入咏·延利渠》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
枝分清浅流，
纵横贯城市。
还如恩在人，
润泽无终既。
诗意：
这首诗词描绘了延州南城入口的延利渠景象。诗人以枝分清浅流的形象来描绘渠道的曲折和流动，纵横贯穿整个城市。诗人通过这一景象表达了对治水工程的赞美和对水利工作的关注。诗人还通过“还如恩在人，润泽无终既”这句话，表达了水利工程的重要性，水利工程如同恩惠一样滋润着人们的生活，其效益长久而持续。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了延利渠的景象，通过对水流的描绘，展现了水利工程的重要性和对人们生活的影响。诗人运用了枝分清浅流和纵横贯城市的形象，生动地描绘了渠道的曲折和延伸，给人以视觉上的冲击力。诗人通过“还如恩在人，润泽无终既”这句话，表达了对水利工程的赞美和对水利工作的关注，强调了水利工程对人们生活的重要性。整首诗词简洁明快，意境清新，表达了对水利工程的赞美和对水利工作的关注，展现了诗人对社会发展的关注和对人民福祉的关怀。
“还如恩在人”全诗拼音读音对照参考
fèng hé jīng lüè páng lóng tú yán zhōu nán chéng rù yǒng yán lì qú
奉和经略庞龙图延州南城入咏·延利渠
zhī fēn qīng qiǎn liú, zòng héng guàn chéng shì.
枝分清浅流，纵横贯城市。
hái rú ēn zài rén, rùn zé wú zhōng jì.
还如恩在人，润泽无终既。
“还如恩在人”平仄韵脚
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。