“翩然翠禽起”的意思及全诗出处和翻译赏析
“翩然翠禽起”全诗
岧峣结飞阁,苒惹清香里。
露重忽欹侧,翩然翠禽起。
更新时间:2024年分类:
作者简介(司马光)
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《和邵不疑校理蒲州十诗·芙蕖轩》司马光 翻译、赏析和诗意
《和邵不疑校理蒲州十诗·芙蕖轩》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
荷花烂熳红,不见方塘水。
这句诗描绘了盛开的荷花,它们绽放着鲜艳的红色,但是方塘的水却不见了。这种景象给人一种凄美的感觉,似乎是在暗示着一种失落和离别。
岧峣结飞阁,苒惹清香里。
这句诗描述了岧峣山上的飞阁,它们巧妙地结合在一起,仿佛是在云端中飞舞。这些飞阁散发着清香,给人一种宁静和祥和的感觉。
露重忽欹侧,翩然翠禽起。
这句诗描绘了露水的重量使花朵倾斜,同时一只翠绿的禽鸟翩翩起舞。这种景象给人一种轻盈和活力的感觉,似乎是在表达生命的美好和活力。
这首诗词通过描绘自然景物,表达了作者对离别和生命美好的思考。荷花的凄美、飞阁的宁静和禽鸟的活力,都展现了生命的多样性和变化。同时,这首诗词也通过对自然景物的描绘,表达了作者对自然的热爱和对生命的赞美。整首诗词以简洁而优美的语言,展现了宋代文人的才华和情感。
“翩然翠禽起”全诗拼音读音对照参考
hé shào bù yí xiào lǐ pú zhōu shí shī fú qú xuān
和邵不疑校理蒲州十诗·芙蕖轩
hé huā làn màn hóng, bú jiàn fāng táng shuǐ.
荷花烂熳红,不见方塘水。
tiáo yáo jié fēi gé, rǎn rě qīng xiāng lǐ.
岧峣结飞阁,苒惹清香里。
lù zhòng hū yī cè, piān rán cuì qín qǐ.
露重忽欹侧,翩然翠禽起。
“翩然翠禽起”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。