“偏明后凋色”的意思及全诗出处和翻译赏析

偏明后凋色”出自唐代钱起的《蓝田溪杂咏二十二首·松下雪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:piān míng hòu diāo sè,诗句平仄:平平仄平仄。

“偏明后凋色”全诗

《蓝田溪杂咏二十二首·松下雪》
虽因朔风至,不向瑶台侧。
唯助苦寒松,偏明后凋色

更新时间:2024年分类: 春天钓鱼爱情

作者简介(钱起)

钱起头像

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

《蓝田溪杂咏二十二首·松下雪》钱起 翻译、赏析和诗意

松下雪,虽然是因为寒冷的北风吹来的,但它却没有飘落在仙境瑶台上,而是陪伴在寒冷的松树下,更加突出了它清亮的白色。

诗词的中文译文:
虽因朔风至,不向瑶台侧。
唯助苦寒松,偏明后凋色。

诗意和赏析:
这首诗词以白雪落在寒冷的松树下为题材,通过对雪的描述,反衬出寒冷的北风和萧条的松树。诗人使用了对仙境瑶台的想象,强调了雪花并非降临在瑶台,而是伴随着松树一同出现,增强了雪的明亮与纯洁的形象。同时,也突出了寒冷的气息和松树的凋零。整首诗词以简洁清新的语言展现了冬天的寒冷和松树的枯萎,表达了对自然的观察和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“偏明后凋色”全诗拼音读音对照参考

lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu sōng xià xuě
蓝田溪杂咏二十二首·松下雪

suī yīn shuò fēng zhì, bù xiàng yáo tái cè.
虽因朔风至,不向瑶台侧。
wéi zhù kǔ hán sōng, piān míng hòu diāo sè.
唯助苦寒松,偏明后凋色。

“偏明后凋色”平仄韵脚

拼音:piān míng hòu diāo sè
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“偏明后凋色”的相关诗句

“偏明后凋色”的关联诗句

网友评论

* “偏明后凋色”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偏明后凋色”出自钱起的 (蓝田溪杂咏二十二首·松下雪),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。