“众竅怒号成地籁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和景仁游寿安》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
宜阳城下作游人，
都为衣冠不击身。
众竅怒号成地籁，
也胜终日正红尘。

诗意：
这首诗词描绘了作者与景仁一起游览寿安的情景。在宜阳城下，他们身着朴素的衣服，没有被尘世的繁华所束缚。他们的心灵被自然之美所触动，发出了如大地之声的欢呼。这种自由自在的心境胜过了整天沉浸在尘世纷扰中。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对自然和宁静生活的向往。宜阳城下是一个自然环境优美的地方，作者和景仁选择了朴素的衣着，意味着他们追求内心的自由和纯粹。众竅怒号成地籁，形容他们内心的喜悦和激动，仿佛大地都在为他们的心灵歌唱。这种心境与尘世的红尘相比，更加美好和令人向往。

这首诗词通过对自然和内心的描绘，表达了作者对繁华世界的超脱和对宁静生活的向往。它呼应了宋代文人士人追求自由和清静的心境，展现了他们对自然之美的赞美和对尘世的超越。整首诗词简洁明了，意境深远，给人以宁静和舒适的感受，使人们在喧嚣的尘世中寻找内心的宁静和自由。

hé jǐng rén yóu shòu ān
和景仁游寿安

yí yáng chéng xià zuò yóu rén, dōu wèi yì guān bù jī shēn.
宜阳城下作游人，都为衣冠不击身。
zhòng qiào nù háo chéng dì lài, yě shèng zhōng rì zhèng hóng chén.
众竅怒号成地籁，也胜终日正红尘。