“荒庭发未消”的意思及全诗出处和翻译赏析
“荒庭发未消”全诗
雁横昨天边历，人静漏迢迢。
破屋霜应重，荒庭发未消。
不眠保所念，达晓思无憀。
更新时间:2024年分类：
作者简介(司马光)
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《冬夜》司马光 翻译、赏析和诗意
《冬夜》是一首宋代诗词，作者是司马光。这首诗描绘了一个寒冷而静谧的冬夜景象，表达了作者在寒冷的夜晚中的思考和感慨。
诗词的中文译文如下：
冬夜何其永，寒光四泬漻。
雁横昨天边历，人静漏迢迢。
破屋霜应重，荒庭发未消。
不眠保所念，达晓思无憀。
诗意和赏析：
这首诗以冬夜为背景，通过描绘冷寂的景象，表达了作者内心的孤独和思考。诗中的"冬夜何其永"表达了冬夜的漫长和寂寞，"寒光四泬漻"则描绘了冬夜中冷冽的光芒。
诗中提到的"雁横昨天边历"表明雁群已经飞过昨天的天边，而人们则静静地等待着漫长的夜晚过去。"破屋霜应重，荒庭发未消"描绘了冬夜中房屋上积重的霜和荒凉的庭院，凸显了冬夜的寒冷和荒凉。
最后两句"不眠保所念，达晓思无憀"表达了作者在冬夜中的不眠和对所思之事的牵挂，同时也表达了作者对黎明的期待和对思考的无奈。
整首诗以简洁而凝练的语言描绘了冬夜的寒冷和静谧，通过对自然景象的描绘，表达了作者内心的孤独和思考。这首诗词给人一种冷冽而寂静的感觉，同时也引发人们对生命和存在的思考。
“荒庭发未消”全诗拼音读音对照参考
dōng yè
冬夜
dōng yè hé qí yǒng, hán guāng sì jué liáo.
冬夜何其永，寒光四泬漻。
yàn héng zuó tiān biān lì, rén jìng lòu tiáo tiáo.
雁横昨天边历，人静漏迢迢。
pò wū shuāng yīng zhòng, huāng tíng fā wèi xiāo.
破屋霜应重，荒庭发未消。
bù mián bǎo suǒ niàn, dá xiǎo sī wú liáo.
不眠保所念，达晓思无憀。
“荒庭发未消”平仄韵脚
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。