“燕居专事养希夷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“燕居专事养希夷”全诗
千门永书春岑寂，不用车前插竹枝。
更新时间:2024年分类：
作者简介(司马光)
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《春贴子词·夫人阁四首》司马光 翻译、赏析和诗意
《春贴子词·夫人阁四首》是宋代司马光所作的一首诗词。这首诗词描述了一个崇尚宁静和隐逸生活的理想境界。
诗词的中文译文如下：
圣主终朝勤万机，
燕居专事养希夷。
千门永书春岑寂，
不用车前插竹枝。
诗意和赏析：
这首诗词以崇高的抱负和追求宁静的生活态度为主题。首先，诗中提到了"圣主终朝勤万机"，表达了君主一直勤奋地处理国家事务的形象。接着，"燕居专事养希夷"表明了作者对隐逸生活的向往，他希望能够像燕子一样在宁静的环境中专心养性。诗中的"夫人阁"指的是一座隐居的小楼，象征着隐逸的理想境界。
接下来的两句"千门永书春岑寂，不用车前插竹枝"则表达了作者对宁静生活的向往。"千门永书春岑寂"意味着无论多少门户，都能保持春天的宁静。"不用车前插竹枝"则暗示了不需要炫耀财富和地位，而是追求内心的宁静和自我修养。
总的来说，这首诗词通过描绘圣主勤政和作者对隐逸生活的向往，表达了对宁静和内心平静的追求。它传达了一种追求自我修养和远离尘嚣的理想境界，展示了宋代文人士人追求宁静生活的心态和价值观。
“燕居专事养希夷”全诗拼音读音对照参考
chūn tiē zǐ cí fū rén gé sì shǒu
春贴子词·夫人阁四首
shèng zhǔ zhōng cháo qín wàn jī, yàn jū zhuān shì yǎng xī yí.
圣主终朝勤万机，燕居专事养希夷。
qiān mén yǒng shū chūn cén jì, bù yòng chē qián chā zhú zhī.
千门永书春岑寂，不用车前插竹枝。
“燕居专事养希夷”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。