“凭谁寄清泪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吴下肃公挽歌辞三首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
念昔少年日，谬登君子堂。
重言何以称，厚德不能忘。
玉尘声容在，泉台岁月长。
凭谁寄清泪，为我洒松冈。

诗意：
这首诗词表达了对已故的吴下肃公的怀念之情。诗人回忆起自己年轻时登上君子堂的时刻，感叹吴下肃公的重言之德和厚德之行，这些美德令人难以忘怀。尽管吴下肃公已经离世，但他的声容仍然存在于世间，他的事迹和影响力长存于泉台之上。诗人感慨万分，不知向谁倾诉自己的悲伤，只能让清泪洒在松冈之上。

赏析：
这首诗词以简洁而深情的语言，表达了对吴下肃公的敬仰和怀念之情。诗人通过回忆自己年轻时登上君子堂的经历，突出了吴下肃公的高尚品德和崇高地位。诗中的“玉尘声容在，泉台岁月长”表达了吴下肃公的事迹和影响力在世间长久存在的意义。最后两句“凭谁寄清泪，为我洒松冈”则表达了诗人对吴下肃公的深深思念之情，同时也反映了诗人内心的孤独和无奈之感。

整首诗词通过简练而富有意境的语言，展现了对吴下肃公的敬仰和怀念之情，同时也表达了诗人对人生和时光的思考。这首诗词以其深情和含蓄的表达方式，给人以思考和共鸣的空间，展示了宋代文人的情感表达和审美追求。

wú xià sù gōng wǎn gē cí sān shǒu
吴下肃公挽歌辞三首

niàn xī shào nián rì, miù dēng jūn zǐ táng.
念昔少年日，谬登君子堂。
zhòng yán hé yǐ chēng, hòu dé bù néng wàng.
重言何以称，厚德不能忘。
yù chén shēng róng zài, quán tái suì yuè zhǎng.
玉尘声容在，泉台岁月长。
píng shuí jì qīng lèi, wèi wǒ sǎ sōng gāng.
凭谁寄清泪，为我洒松冈。