“于今成沪落”的意思及全诗出处和翻译赏析

于今成沪落”出自宋代司马光的《逍遥四章呈钦之尧夫》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yú jīn chéng hù luò,诗句平仄:平平平仄仄。

“于今成沪落”全诗

《逍遥四章呈钦之尧夫》
结发读经史,疲精非一朝。
于今成沪落,所幸得逍遥。
不韪狂心息,难平客气消。
巢林易为足,窃敢比鹪鹩。

更新时间:2024年分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《逍遥四章呈钦之尧夫》司马光 翻译、赏析和诗意

《逍遥四章呈钦之尧夫》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
结发读经史,疲精非一朝。
于今成沪落,所幸得逍遥。
不韪狂心息,难平客气消。
巢林易为足,窃敢比鹪鹩。

诗意:
这首诗词表达了作者司马光对自己的人生境遇的思考和感慨。他在诗中提到自己结发读经史,意味着他长期以来对学问的追求和努力。然而,这种努力并非一朝一夕可以完成的,需要长时间的积累和付出。尽管如今他的成就可能不如人意,但他庆幸自己能够获得一种逍遥自在的心态。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考。首句“结发读经史,疲精非一朝”直接点明了作者长期以来对学问的追求和付出。接着,他表达了对自己现状的思考,认为能够保持一种逍遥自在的心态是一种幸运。在接下来的两句中,作者提到了自己内心的狂热和客气之间的矛盾,暗示了他对社会礼教和个人真实情感之间的冲突。最后一句中,作者谦虚地表示自己不敢与鹪鹩相比,意味着他对自己的成就保持谦逊的态度。

总体而言,这首诗词展现了作者对自己人生经历的思考和对逍遥自在心态的追求,同时也反映了他对社会礼教和个人真实情感之间的矛盾的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“于今成沪落”全诗拼音读音对照参考

xiāo yáo sì zhāng chéng qīn zhī yáo fū
逍遥四章呈钦之尧夫

jié fà dú jīng shǐ, pí jīng fēi yī zhāo.
结发读经史,疲精非一朝。
yú jīn chéng hù luò, suǒ xìng de xiāo yáo.
于今成沪落,所幸得逍遥。
bù wěi kuáng xīn xī, nán píng kè qì xiāo.
不韪狂心息,难平客气消。
cháo lín yì wèi zú, qiè gǎn bǐ jiāo liáo.
巢林易为足,窃敢比鹪鹩。

“于今成沪落”平仄韵脚

拼音:yú jīn chéng hù luò
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“于今成沪落”的相关诗句

“于今成沪落”的关联诗句

网友评论


* “于今成沪落”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“于今成沪落”出自司马光的 (逍遥四章呈钦之尧夫),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。