“维岳人皆仰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吕宣徽挽歌二首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

第一首：

维岳人皆仰，
长城众所依。
远猷方克壮，
昭世忽长违。

中文译文：
岳山的人们都仰慕着他，
长城是众人所依赖的。
远古的猷言才能保持壮丽，
但显赫的世事却突然远离。

诗意：
这首诗词表达了对吕宣徽的悼念和思念之情。吕宣徽是宋代时期的一位重要官员，他的才能和贡献被人们所仰慕和依赖。然而，他的离世使得世间失去了一位杰出的人物，这种突然的离别让人感到惋惜和遗憾。

赏析：
这首诗词通过对吕宣徽的赞美和思念，展现了作者对他的敬仰和对逝去的伟人的怀念之情。诗中提到了岳山和长城，这两个象征着国家和民族的重要象征，表达了吕宣徽对国家和民族的贡献和重要性的肯定。诗词的语言简练，意境深远，通过对逝去的伟人的赞美，表达了对他的敬仰和对他的思念之情。

第二首：

象设俨如在，
英灵窅不归。
唯应令名久，
竹素蔼余辉。

中文译文：
吕宣徽的形象仿佛还在，
英灵却无法回归。
只有他的名字长存，
像竹子一样青翠闪耀。

诗意：
这首诗词继续表达了对吕宣徽的怀念和对他的赞美。诗中提到吕宣徽的形象仿佛还在，但他的英灵却无法回归，表达了对他的离世的痛惜和思念之情。然而，尽管他已经离世，但他的名字将永远流传下去，就像竹子一样青翠欲滴，闪耀着余辉。

赏析：
这首诗词通过对吕宣徽形象的描绘和对他名字的赞美，表达了对他的敬仰和对他的思念之情。诗中的象征意象和比喻手法使得诗词更加富有意境和感染力。诗词的结构简洁明了，语言优美流畅，通过对逝去的伟人的赞美，表达了对他的敬仰和对他的思念之情。

lǚ xuān huī wǎn gē èr shǒu
吕宣徽挽歌二首

wéi yuè rén jiē yǎng, cháng chéng zhòng suǒ yī.
维岳人皆仰，长城众所依。
yuǎn yóu fāng kè zhuàng, zhāo shì hū zhǎng wéi.
远猷方克壮，昭世忽长违。
xiàng shè yǎn rú zài, yīng líng yǎo bù guī.
象设俨如在，英灵窅不归。
wéi yīng lìng míng jiǔ, zhú sù ǎi yú huī.
唯应令名久，竹素蔼余辉。