“古时明月照杭州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《已亥杂诗 235》是清代诗人龚自珍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
美人信有错刀投，
不负张衡咏四愁。
k罢心香屡回顾，
古时明月照杭州。

诗意：
这首诗词表达了诗人对美人的思念之情。诗中提到美人信任有一把错误的刀可以投身，这是指美人对诗人的深情信任。诗人表示自己不会辜负美人的期望，就像古代诗人张衡咏叹的四种忧愁一样。诗人心中的思念如同香气一样不断回荡，回忆起古时明亮的月光照耀着杭州的美景。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对美人的思念之情。通过美人信任有错刀投的描写，诗人表达了对美人深情的回应和承诺。诗中提到的张衡咏四愁是指古代诗人张衡在《归田赋》中所描绘的四种忧愁，包括离别忧、思念忧、贫困忧和疾病忧。诗人将自己的思念与这四种忧愁相联系，表达了对美人的深情思念之情。

诗中的“k罢心香屡回顾”一句，通过描绘诗人内心的思念之情，使诗词更加生动。诗人的思念如同香气一样不断回荡，表达了对美人的深情眷恋。

最后一句“古时明月照杭州”，通过描绘古代杭州的美景，进一步强调了诗人对美人的思念之情。明亮的月光照耀着杭州，象征着美好的回忆和诗人对美人的眷恋之情。

总的来说，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对美人的深情思念之情，同时通过描绘古代杭州的美景，增加了诗词的艺术感染力。

yǐ hài zá shī 235
已亥杂诗 235

měi rén xìn yǒu cuò dāo tóu, bù fù zhāng héng yǒng sì chóu.
美人信有错刀投，不负张衡咏四愁。
k bà xīn xiāng lǚ huí gù, gǔ shí míng yuè zhào háng zhōu.
k罢心香屡回顾，古时明月照杭州。