“卓全凭弱冠争”的意思及全诗出处和翻译赏析
“卓全凭弱冠争”全诗
多识前言蓄其德,莫抛心力贸才名。
更新时间:2024年分类:
作者简介(龚自珍)
龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。
《已亥杂诗 302》龚自珍 翻译、赏析和诗意
《已亥杂诗 302》是清代诗人龚自珍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
虽然大器晚年成,
卓全凭弱冠争。
多识前言蓄其德,
莫抛心力贸才名。
诗意:
这首诗词表达了诗人对于人生的思考和价值观。诗人认为,虽然有些人在晚年才展现出杰出的才华和成就,但他们的成功并非偶然,而是在年轻时就通过努力和奋斗为之铺垫。诗人强调了知识的重要性,认为多读书、多学习前人的智慧可以积累德行和才能。他呼吁人们不要轻易放弃自己的心力,而是要坚持努力,以实现自己的才名和成就。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的思想和观点。诗人通过对人生的思考,传达了一种积极向上的价值观。他认为,成功不是偶然的,而是需要年轻时的努力和奋斗。诗人强调了知识的重要性,鼓励人们多读书、多学习,以积累德行和才能。他还呼吁人们不要轻易放弃自己的心力,而是要坚持不懈地追求自己的才名和成就。这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人对于人生奋斗和追求的理解,具有一定的启示意义。
“卓全凭弱冠争”全诗拼音读音对照参考
yǐ hài zá shī 302
已亥杂诗 302
suī rán dà qì wǎn nián chéng, zhuō quán píng ruò guàn zhēng.
虽然大器晚年成,卓全凭弱冠争。
duō shí qián yán xù qí dé, mò pāo xīn lì mào cái míng.
多识前言蓄其德,莫抛心力贸才名。
“卓全凭弱冠争”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。