“不同桃李竞芬芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《素梅 三二》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
潇洒山林惯雪霜，
不同桃李竞芬芳。
何缘作得春风梦？
一夜吹香到玉堂。

诗意：
这首诗词描绘了一幅潇洒自然的山林景象，其中的素梅与其他桃李花朵相互竞相绽放。诗人王冕表达了自己对春风的向往，他希望能够在梦中感受到春风的气息。最后一句表达了春风的魅力，它能够在一夜之间将花香吹送到玉堂之中。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了山林中的素梅花和其他花朵的美丽景象。通过对比不同花朵的竞相绽放，诗人展示了自然界的多样性和生命力。诗人对春风的渴望表达了他对生机与活力的向往，同时也暗示了他对美好事物的追求。最后一句以夜晚的春风将花香吹送到玉堂，形象地描绘了春风的神奇力量和它给人们带来的愉悦感受。整首诗词以简练的语言表达了诗人对自然美景和春风的热爱，给人以清新、愉悦的感受。

sù méi sān èr
素梅 三二

xiāo sǎ shān lín guàn xuě shuāng, bù tóng táo lǐ jìng fēn fāng.
潇洒山林惯雪霜，不同桃李竞芬芳。
hé yuán zuò dé chūn fēng mèng? yī yè chuī xiāng dào yù táng.
何缘作得春风梦？一夜吹香到玉堂。