“湖上无书问老逋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《素梅 五一》是元代诗人王冕的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湖上无书问老逋，
冰霜岩壑迥清孤。
二更月出天全白，
转首春风是画图。

诗意：
这首诗描绘了一个寂静而美丽的春夜景象。诗人在湖上，没有书信可以问候远方的朋友，只有寒冷的冰霜和孤独的山岩作伴。然而，在午夜时分，明亮的月亮升起，照亮了整个天空，仿佛一幅画卷展开。转过头来，春风吹来，仿佛在画中跳动。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一个静谧而美丽的春夜景象。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己内心的情感和感受。诗中的“湖上无书问老逋”表达了诗人对远方朋友的思念之情，同时也暗示了诗人的孤独和寂寞。冰霜和岩壑的描绘，增加了诗中的寒冷和孤独感。然而，诗人通过描绘月亮的升起和春风的吹拂，给予了诗中的景象一种希望和生机。整首诗以简练的语言和意象，展现了诗人对自然的敏感和对生活的热爱。

这首诗词通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的情感和对生活的感悟。它以简洁而凝练的语言，展现了诗人对自然的敏感和对生活的热爱。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到诗人对孤独和寂寞的思考，以及对希望和生机的追求。同时，诗中的意象和意境也给人以美的享受和思考的空间。

sù méi wǔ yī
素梅 五一

hú shàng wú shū wèn lǎo bū, bīng shuāng yán hè jiǒng qīng gū.
湖上无书问老逋，冰霜岩壑迥清孤。
èr gēng yuè chū tiān quán bái, zhuǎn shǒu chūn fēng shì huà tú.
二更月出天全白，转首春风是画图。