“海云入树青山小”的意思及全诗出处和翻译赏析

《楼观》是元代王冕创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅美丽的景象，展示了大自然的壮丽和人文的情趣。

诗中描述了楼观的壮丽景象，楼阁重重，装饰华丽。东湖的风景就像一个蓬壶，美丽而宏伟。海云飘入树林，青山显得更加婀娜多姿，野水波涛汹涌，白鸟独自飞翔。

诗中还提到了学士借来的船，宛如一座房屋，书生归去将这美景画成图。作者称赞这一幕景象，感叹其潇洒自然。凉雨满堤，生长着绿色的芦苇。

这首诗词通过描绘自然景色和人文情趣，展示了元代王冕对大自然的赞美和对人生的思考。整首诗意丰富，给人以美好的想象空间，同时也表达了作者对自然和人文之美的热爱和赞美。

lóu guān
楼观

lóu guān chóng chóng jǐn xiù fú, dōng hú fēng jǐng jí péng hú.
楼观重重锦绣扶，东湖风景即蓬壶。
hǎi yún rù shù qīng shān xiǎo, yě shuǐ tāo tiān bái niǎo gū.
海云入树青山小，野水滔天白鸟孤。
xué shì jiè lái chuán shì wū, shū shēng guī qù huà chéng tú.
学士借来船似屋，书生归去画成图。
lǎo fū yī jiàn hé xiāo sǎ, liáng yǔ mǎn dī shēng lǜ pú.
老夫一见何潇洒，凉雨满堤生绿蒲。