“散漫屋上草”的意思及全诗出处和翻译赏析
“散漫屋上草”全诗
狼籍树底云，散漫屋上草。
赤日炽大炉，泥沙热如炒。
东皋与西陇，禾苗尽枯槁。
更新时间:2024年分类：
作者简介(王冕)
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
《南风热》王冕 翻译、赏析和诗意
《南风热》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
炎热的南风吹来，何等狂烈？仿佛要吹倒山峦。树下的云雾纷乱，屋顶上的草木散乱。炎炎太阳如大炉，泥沙热得像炒菜。东皋和西陇，庄稼枯槁一片。
诗意：
这首诗词描绘了炎热的南风带来的狂暴景象。诗人通过形象的描写，表达了夏季酷热的气候和其对大地的影响。南风热犹如一股狂风，似乎要将山峦吹倒，树下的云雾纷乱，屋顶上的草木也被吹得散乱。太阳像一座炽热的大炉，泥沙热得像炒菜一样。东皋和西陇的庄稼也因为酷热而干枯凋零。
赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了夏季的酷热景象，通过形象的描写使读者能够感受到炎热南风的狂暴和对大地的摧残。诗人运用了形象生动的比喻，如将南风比作狂风，将太阳比作大炉，使诗词更具有感染力和表现力。诗人通过描绘庄稼枯槁的景象，进一步强调了酷热对大地的影响，使读者对夏季的酷热有了更加深刻的感受。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对酷热天气的感受，展现了元代诗人王冕独特的艺术风格。
“散漫屋上草”全诗拼音读音对照参考
nán fēng rè
南风热
yán fēng lái hé kuáng? shì yù chuī shān dào.
炎风来何狂？似欲吹山倒。
láng jí shù dǐ yún, sǎn màn wū shàng cǎo.
狼籍树底云，散漫屋上草。
chì rì chì dà lú, ní shā rè rú chǎo.
赤日炽大炉，泥沙热如炒。
dōng gāo yǔ xī lǒng, hé miáo jǐn kū gǎo.
东皋与西陇，禾苗尽枯槁。
“散漫屋上草”平仄韵脚
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。