“花夹御城红雾重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《曲江春望图》是元代王冕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
檐牙隐隐出层霄，
飞阁联楹满翠涛。
花夹御城红雾重，
春移仙仗彩云高。
天家日月无私照，
圣主山河不动摇。
正是太平文物盛，
玉笙金管进蒲萄。

诗意：
这首诗描绘了曲江春天的景色。檐牙隐隐出现在天空中，飞阁和楹联充满了翠绿的波涛。花朵环绕着皇城，红雾笼罩着城市，春天的气息弥漫在仙仗和彩云之间。天空中的太阳和月亮无私地照耀着大地，君主统治的山河稳定不动摇。这是一个太平盛世，文物繁荣昌盛，玉笙和金管乐器奏响，人们欢庆丰收的葡萄。

赏析：
这首诗以绚丽的词藻描绘了曲江春天的美景，展现了元代社会的繁荣和太平盛世的景象。通过描绘檐牙、飞阁、楹联等建筑物和自然景观，诗人将读者带入了一个充满生机和美丽的春天世界。诗中的花夹御城和红雾重，以及春移仙仗和彩云高，形象地表达了春天的繁华和喜庆氛围。诗人通过对天家日月和圣主山河的描绘，强调了统治者的威严和国家的稳定。最后，诗人以太平文物盛和玉笙金管进蒲萄的描写，展示了社会的繁荣和人们的欢庆心情。

这首诗词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了元代社会的繁荣景象和人们对太平盛世的向往。同时，诗中的景物描写也给人以美好的想象空间，让读者感受到春天的生机和喜悦。整首诗词以其华丽的词藻和积极向上的情感，给人以愉悦和赏心悦目的感受。

qǔ jiāng chūn wàng tú
曲江春望图

yán yá yǐn yǐn chū céng xiāo, fēi gé lián yíng mǎn cuì tāo.
檐牙隐隐出层霄，飞阁联楹满翠涛。
huā jiā yù chéng hóng wù zhòng, chūn yí xiān zhàng cǎi yún gāo.
花夹御城红雾重，春移仙仗彩云高。
tiān jiā rì yuè wú sī zhào, shèng zhǔ shān hé bù dòng yáo.
天家日月无私照，圣主山河不动摇。
zhèng shì tài píng wén wù shèng, yù shēng jīn guǎn jìn pú táo.
正是太平文物盛，玉笙金管进蒲萄。