“怀君欲寄江南信”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄友》是元代王冕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

窗外疏篁脱故枝，
屋头松树已添围。
水流荒涧花无影，
云落空山雨似飞。

这首诗描绘了一幅自然景观。诗人通过窗外的景象，描述了篁竹疏落，脱落了枯枝，而屋顶上的松树已经长得茂密。水流在荒涧中流淌，花朵的倒影无法映照在水面上，云彩从空山中飘落下来，雨水仿佛在飞舞。

别去几时多有梦，
归来一笑竟忘机。
怀君欲寄江南信，
沙漠风高雁影移。

诗的后半部分表达了诗人对友人的思念之情。诗人说，离别多少时光，心中充满了梦幻，但当归来时，一笑之间却忘却了烦恼。诗人怀念友人，想要寄去江南的消息，但沙漠中的风吹得很高，雁影也在移动，使得传递消息变得困难。

这首诗词通过描绘自然景观和表达情感，展现了诗人对友人的思念之情。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己内心的感受和情感。整首诗意深远，给人以思考和共鸣的空间。

jì yǒu
寄友

chuāng wài shū huáng tuō gù zhī, wū tóu sōng shù yǐ tiān wéi.
窗外疏篁脱故枝，屋头松树已添围。
shuǐ liú huāng jiàn huā wú yǐng, yún luò kōng shān yǔ shì fēi.
水流荒涧花无影，云落空山雨似飞。
bié qù jǐ shí duō yǒu mèng, guī lái yī xiào jìng wàng jī.
别去几时多有梦，归来一笑竟忘机。
huái jūn yù jì jiāng nán xìn, shā mò fēng gāo yàn yǐng yí.
怀君欲寄江南信，沙漠风高雁影移。