“萧条岩谷底”的意思及全诗出处和翻译赏析
“萧条岩谷底”全诗
沙虫联五马,□□袭三公。
东海波涛黑,中原草树红。
萧条岩谷底,谁信有春风?
更新时间:2024年分类:
作者简介(王冕)
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
《有感》王冕 翻译、赏析和诗意
《有感》是元代王冕的一首诗词。这首诗描绘了一个动荡的时代背景,以及作者对于时局的感慨和思考。
诗中的第一句“白发干戈际,青山黯霭中”,表达了战争的残酷和岁月的无情。白发象征年老,干戈则代表战争和冲突。青山被战争的阴云所笼罩,显示出作者对于战乱带来的痛苦和悲伤的感受。
接着,诗中出现了“沙虫联五马,□□袭三公”。这句描绘了社会动荡中出现的一些不正之风和腐败现象。沙虫可能象征着微不足道的小事物,而“五马”和“三公”分别代表了官员和政府机构。作者通过这样的描写,批判了当时社会上的腐败现象。
在接下来的两句“东海波涛黑,中原草树红”,作者以自然景观来对比描绘战乱带来的巨大影响。东海波涛黑暗象征着动荡和不安,而中原的草木却呈现出鲜艳的红色,可能暗示了人民对于和平和稳定的向往。
最后一句“萧条岩谷底,谁信有春风?”表达了作者对于当时局势的绝望和对于未来的疑问。岩谷底的荒凉和寂寞,使人觉得春风的到来似乎变得不可信。
总体而言,《有感》这首诗词通过描绘战乱和社会动荡中的景象,表达了作者对于时局的忧虑和对于和平稳定的渴望。通过对自然景观的描写,更加突出了当时社会的不安和混乱。这首诗词通过简洁而有力的语言,传递了作者对于人们生活状况的思考和对于未来的担忧。
“萧条岩谷底”全诗拼音读音对照参考
yǒu gǎn
有感
bái fà gān gē jì, qīng shān àn ǎi zhōng.
白发干戈际,青山黯霭中。
shā chóng lián wǔ mǎ, xí sān gōng.
沙虫联五马,□□袭三公。
dōng hǎi bō tāo hēi, zhōng yuán cǎo shù hóng.
东海波涛黑,中原草树红。
xiāo tiáo yán gǔ dǐ, shuí xìn yǒu chūn fēng?
萧条岩谷底,谁信有春风?
“萧条岩谷底”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。