“田牧俱荒废”的意思及全诗出处和翻译赏析

《漫兴 其四》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
壮心殊未已，望望尽黄沙。
韦帽笼鸦鹘，毡囊载骆驼。
过关南客少，出塞北风多。
田牧俱荒废，空怀马伏波。

诗意：
这首诗词描绘了一个壮志未酬的场景，表达了作者对时代动荡和个人遭遇的思考与感慨。诗中通过对黄沙、鸦鹘、骆驼、南客、北风、田牧和马伏波等形象的描绘，传达了作者对边塞生活的苦涩和失落的情感。

赏析：
1. "壮心殊未已，望望尽黄沙"：表达了作者的壮志难酬之感，壮心在望尽的黄沙中逐渐消磨，意味着他的努力和追求可能被时光和现实所抹平。
2. "韦帽笼鸦鹘，毡囊载骆驼"：韦帽笼住了猎鹘，毡囊装载着骆驼，这些形象描绘了边塞地区的狩猎和商旅活动，同时也暗示了边塞的荒凉和寂寞。
3. "过关南客少，出塞北风多"：揭示了边塞地区南来的客人稀少，而北方的寒风却是常有的，这表达了边塞的人烟稀少、环境恶劣的现实。
4. "田牧俱荒废，空怀马伏波"：田地和牧场都废弃了，作者心中只剩下对马伏波的怀念。这一描写展示了战乱之下农耕和畜牧业的凋敝，以及作者对安定生活的向往。

整首诗词通过描绘边塞地区的景象和生活状况，展示了元代时期边塞人民的艰辛和边塞环境的残酷。同时，诗中透露出作者对时代动荡和个人遭遇的思考，以及对理想和追求的无奈与失望。这首诗词揭示了一种边塞生活的困境和对安宁生活的向往，具有深刻的社会和人生意义。

màn xìng qí sì
漫兴 其四

zhuàng xīn shū wèi yǐ, wàng wàng jǐn huáng shā.
壮心殊未已，望望尽黄沙。
wéi mào lóng yā gǔ, zhān náng zài luò tuó.
韦帽笼鸦鹘，毡囊载骆驼。
guò guān nán kè shǎo, chū sài běi fēng duō.
过关南客少，出塞北风多。
tián mù jù huāng fèi, kōng huái mǎ fú bō.
田牧俱荒废，空怀马伏波。