“桂岭环城如雁荡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《到桂州》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词，描绘了他到达桂州的景色和内心的感受。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
桂岭环城如雁荡，
平地苍玉忽嶒峨。
李成不在郭熙死，
奈此百嶂千峰何。

诗意：
这首诗描述了黄庭坚到达桂州的景色和他的感慨。他首先描绘了桂岭环绕城市的景象，形容得像是一群飞翔的大雁。接着，他描述了平坦的土地突然间升起的苍玉般高耸的峰峦。最后两句表达了他对李成的惋惜和对这片山峦众多的景色的赞叹。

赏析：
这首诗通过独特的描写手法，展示了桂州的壮丽山水和黄庭坚的情感。首句以雁荡形容桂岭环绕城市的景象，雁荡意味着山岭连绵，给人一种壮观的感觉。接下来，黄庭坚用"平地苍玉忽嶒峨"这一对比的手法，将平坦的土地与突然出现的高耸峰峦形成鲜明对比，给人以视觉上的冲击。这种对比揭示了大自然的奇妙和变幻无常，也折射出人生的无常和不可预测性。

最后两句表达了黄庭坚对李成的思念和对周围山峦景色的感叹。李成和郭熙都是黄庭坚的朋友，他们的死让黄庭坚倍感失落和伤痛。然而，面对这片百嶂千峰的壮丽景色，他不禁产生思考：人生如此多峰峻岭，面对繁杂的世界，我们又该如何抉择和面对？

整首诗以山水景色为背景，以感人情感为主题，通过对比和反思，表达了诗人对人生和世界的思考。黄庭坚以独特的视角和细腻的描写，展示了大自然的壮丽和人生的无常，使读者在欣赏诗词的同时也被引发深思。

dào guì zhōu
到桂州

guì lǐng huán chéng rú yàn dàng, píng dì cāng yù hū céng é.
桂岭环城如雁荡，平地苍玉忽嶒峨。
lǐ chéng bù zài guō xī sǐ, nài cǐ bǎi zhàng qiān fēng hé.
李成不在郭熙死，奈此百嶂千峰何。