“沈井铜缾漫学雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“沈井铜缾漫学雷”全诗
如今摸索苍龙璧，沈井铜缾漫学雷。
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《公择用前韵嘲戏双井》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《公择用前韵嘲戏双井》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
万仞峰前双井坞，
婆娑曾占早春来。
如今摸索苍龙璧，
沈井铜缾漫学雷。
诗意：
这首诗词以戏谑的口吻讽刺了当时权贵阶层对文化传统的偏离和滥用。诗中描述了一个双井坞位于万仞峰前的景象，双井坞曾经是早春时节的美丽景点。然而，现在的情况却变得荒谬可笑。人们不再关注和欣赏自然之美，而是迷恋权力和虚荣。他们摸索着权力的象征，如苍龙璧（玉器的一种）和沉重的铜缾，试图学习雷鸣般的威力。
赏析：
黄庭坚在这首诗中运用了嘲讽和讽刺的手法，通过对景物的描绘来暗示社会的荒谬和颠倒的价值观。他以自然景观和传统文化象征为对比，表达了对当时社会风气的不满和忧虑。双井坞本是一处清幽美丽的景点，但现在却被权贵们视为争夺权力和虚荣的舞台。诗人通过描述人们摸索权力和虚荣的行为，暗示了当时社会对于真正的美和价值的偏离。整首诗通过对景物的写实描绘，将社会现象与自然景观相结合，展现了诗人对于社会风气的批判。
这首诗词充满了黄庭坚独特的才思和对社会现象的敏锐观察，同时也反映了他对于传统文化和自然之美的珍视。它以简洁而富有力量的语言，刻画了一个具有讽刺意味的画面，引发读者对于社会价值观和人性的思考。
“沈井铜缾漫学雷”全诗拼音读音对照参考
gōng zé yòng qián yùn cháo xì shuāng jǐng
公择用前韵嘲戏双井
wàn rèn fēng qián shuāng jǐng wù, pó suō céng zhàn zǎo chūn lái.
万仞峰前双井坞，婆娑曾占早春来。
rú jīn mō suǒ cāng lóng bì, shěn jǐng tóng píng màn xué léi.
如今摸索苍龙璧，沈井铜缾漫学雷。
“沈井铜缾漫学雷”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。