“一屏一榻无俗尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和柳子玉官舍十首之心适堂》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一屏一榻无俗尘，
左置枯桐右开易。
重门不闭谁往还，
明月清风是相识。

诗意：
这首诗以描绘柳子玉官舍中的景物为主题，表现了诗人对清静宁谧环境的赞美，展示了一种追求心灵安宁的情感态度。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的表达，描绘了一幅宁静的画面。首两句"一屏一榻无俗尘，左置枯桐右开易"意味着官舍中没有尘俗之物，左边是干枯的梧桐树，右边是敞开的庭院，营造了一种清幽的氛围。接下来的两句"重门不闭谁往还，明月清风是相识"中，诗人表达了官舍的大门常常不闭，那么来往的人又是谁呢？这里通过反问的方式，暗示了官舍的主人对于世俗的疏离和超脱。明月和清风被诗人视为熟悉的朋友，象征着纯净和无欲的境界。整首诗词通过简单的描写，展示了一种宁静、超脱尘世的生活态度，表达了诗人对于宁静环境和心灵的向往。

黄庭坚是宋代文学史上重要的文人之一，他的诗作大多注重情感表达和对自然景物的描绘，以及对世俗的疏离思考。这首诗词体现了他独特的艺术风格，以简约而深入的语言传达了一种追求心灵宁静的情感，给人以思考和共鸣的空间。

hé liǔ zi yù guān shě shí shǒu zhī xīn shì táng
和柳子玉官舍十首之心适堂

yī píng yī tà wú sú chén, zuǒ zhì kū tóng yòu kāi yì.
一屏一榻无俗尘，左置枯桐右开易。
zhòng mén bù bì shuí wǎng huán, míng yuè qīng fēng shì xiāng shí.
重门不闭谁往还，明月清风是相识。